Sanova — Ego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ego" van Sanova.
Songteksten
What up man?
(You really need to get out tonight)
Yeah I do.
(C'mon) (We gonna go check out this club)
Ight. We’re here. Let’s Roll.
Man it’s crowded…
I ain’t never seen this many people at this place
(Me neither)
I wonder whats going on tonight.
(I don’t know. Let go and find out)
VERSE 1:
LET GO! / (HECK NO) /
(I'm cool) / Is that so? /
Well we don’t give a fuck / Crank it up.
Turn it up, till all the speakers blow /
Last chance… / (No I’m cool) /
YOU ARE A FOOL /
Girls in the place top heavy above the waist with a pretty little face /
Ready to bust a move /
New rule. You must groove /
Get off wall. Break in shoes /
DJ getting loose on 1's and 2's /
(I WOULD CUT A RUG, BUT MY KICKS BRAND NEW) /
WHAT? What? / Homie look /
Don’t you see my cut got them hooked /
Better find a girl in the club /
with a butt / in the cut /
or on the dancefloor /
and say «WHATS UP»! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE — OPLE
Every which way I turn, I turn, I turn
THEY FIENIN' FOR MORE
In your face, loud bass
MUSIC ANTI- BEAT LOW
We gonna party it up
Meantime you just stuck up on your EGO
VERSE 2:
CHILL OUT! / Take a shot /
Bar open (till) 3 o’clock /
Ladies look / super hot /
Dudes here… / Cool as fuck /
Nonsense gots to stop /
Hating on what he got /
Cars, chains, wristwatch /
got your girl up on his jock /
Thats not his job. That is YOURS! /
Its not your fault, shes a whore /
You can do better I’m sure /
Here’s a few ladies right here /
Now pull 'em on the dancefloor /
Why you staring at your man’s for? /
sitting in the cut / just sipping on a cup /
BETTER GET THAT ASS UP /
AND SHOW THEM WHATS UP! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE — OPLE
Every which way I turn, I turn, I turn
THEY FIENIN' FOR MORE
In your face, loud bass
MUSIC ANTI- BEAT LOW
We gonna party it up
Meantime you just stuck up on your EGO
MR. TOO COOL FOR SCHOOL. (WHO?) YOU /
Just feel the music and let loose /
(But Gangstas, they don’t dance.) NOT TRUE /
Don’t worry about THEM. YOU DO YOU /
Just ride the bass and how the beat go /
Bring this party into the street, YO! /
(I don’t normally do this) WE KNOW /
JUST LET GO OF YOUR EGO! /
MR. TOO COOL FOR SCHOOL. (WHO?) YOU /
Just feel the music and let loose /
(But Gangstas, they don’t dance.) NOT TRUE /
Don’t worry about THEM. YOU DO YOU /
Just ride the bass and how the beat go /
Bring this party into the street, YO! /
(I don’t normally do this) WE KNOW /
JUST LET GO OF YOUR EGO! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE — OPLE
Every which way I turn, I turn, I turn
THEY FIENIN' FOR MORE
In your face, loud bass
MUSIC ANTI- BEAT LOW
We gonna party it up
Meantime you just stuck up on your EGO
CHILL OUT. chill chill chill chill chill out — chill chill chill
Songtekstvertaling
Hoe gaat het?
Je moet vanavond echt weg.)
Ja.
We gaan deze club bekijken.)
Juist. We zijn er. Laten we gaan.
Man, het is druk.…
Ik heb hier nog nooit zoveel mensen gezien.
Ik ook niet.)
Ik vraag me af wat er vanavond aan de hand is.
- Geen idee. Laat los en zoek het uit.)
Vers 1:
LAAT LOS! # (HECK NO) /
Is dat zo? /
Het kan ons geen reet schelen.
Zet harder, tot alle luidsprekers ontploffen. /
Laatste kans ... ) /
JE BENT EEN DWAAS. /
Meisjes op de plaats top zwaar boven de taille met een mooi gezichtje /
Klaar om een zet te doen /
Nieuwe regel. Je moet grooven. /
Ga van de muur af. Inbraak in schoenen /
DJ komt los op 1 's en 2' s /
(IK ZOU EEN TAPIJT SNIJDEN, MAAR MIJN KICKS GLOEDNIEUW) /
Wat? Wat? Homie kijk /
Zie je niet dat mijn deel ze aan de haak heeft geslagen? /
Zoek maar een meisje in de club. /
met een kont / in de snede /
of op de dansvloer /
en zeg "Wat is er aan de hand"! /
Club Spot, gepakt, HOPPIN', POPPIN'
Vol met PE-OPLE
Elke weg die ik draai, draai ik, draai ik
ZE ZOEKEN MEER.
In je gezicht, harde bas
MUZIEK ANTI-BEAT LAAG
We gaan feesten.
Ondertussen zit je gewoon op je EGO.
Vers 2:
RUSTIG! # Take a shot /
Bar open (tot) 3 uur /
Dames zien er super heet uit. /
Gasten hier ... /
Nonsens moet stoppen. /
Hij haat wat hij heeft. /
Auto ' s, kettingen, polshorloge /
ik heb je Meisje Op z ' n toque. /
Dat is zijn werk niet. Die is van jou! /
Het is niet jouw schuld, ze is een hoer. /
Je kunt het vast beter. /
Hier zijn een paar dames. /
Trek ze nu op de dansvloer. /
Waarom staar je naar die van je man? /
zitten in de snee / gewoon nippen op een kopje /
STA MAAR OP. /
EN LAAT ZE ZIEN WAT ER IS! /
Club Spot, gepakt, HOPPIN', POPPIN'
Vol met PE-OPLE
Elke weg die ik draai, draai ik, draai ik
ZE ZOEKEN MEER.
In je gezicht, harde bas
MUZIEK ANTI-BEAT LAAG
We gaan feesten.
Ondertussen zit je gewoon op je EGO.
MENEER TE COOL VOOR SCHOOL. (Wie?) U /
Voel gewoon de muziek en laat los /
Maar Gangsta ' s dansen niet. NIET WAAR /
Maak je geen zorgen over hen. JIJ WEL. /
Berijd gewoon de bas en hoe de beat gaat /
Breng dit feest op straat, YO! /
(Ik doe dit normaal niet) we weten /
LAAT JE EGO LOS. /
MENEER TE COOL VOOR SCHOOL. (Wie?) U /
Voel gewoon de muziek en laat los /
Maar Gangsta ' s dansen niet. NIET WAAR /
Maak je geen zorgen over hen. JIJ WEL. /
Berijd gewoon de bas en hoe de beat gaat /
Breng dit feest op straat, YO! /
(Ik doe dit normaal niet) we weten /
LAAT JE EGO LOS. /
Club Spot, gepakt, HOPPIN', POPPIN'
Vol met PE-OPLE
Elke weg die ik draai, draai ik, draai ik
ZE ZOEKEN MEER.
In je gezicht, harde bas
MUZIEK ANTI-BEAT LAAG
We gaan feesten.
Ondertussen zit je gewoon op je EGO.
RELAXEN. chill chill chill chill chill chill chill chill