Sanne Salomonsen — Nonetheless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nonetheless" van Sanne Salomonsen.

Songteksten

Packed my bags, headed out of this place
Got the rear-view mirror framing goodbye waves
Born and raised but I don’t believe
This city wasn’t ever really meant for me In his embrace he was mine
Broken grace, I’m running away
‘Cause life is like a record where the needle won’t go Love is like a riddle that’ll never unfold
Sometimes I get a feeling that the feeling will show
But I hold them back nonetheless
Driving through the desert in the middle of the night
Five cigarettes, not a single street sign
A wild coyote and a crescent moon
Trying so damn hard not to think about you
In his embrace he was mine
Broken grace, I’m running away
Baby I’ve been running, I’ve been falling and we can’t go back
No, we can’t go back
No, we can’t go back
Yeah, yeah, yeah
In his embrace he was mine
Broken grace, I’m running away
‘Cause life is like a record where the needle won’t go Love is like a riddle that’ll never unfold
Sometimes I get a feeling that the feeling will show
But I hold them back nonetheless
Nonetheless

Songtekstvertaling

Ik pakte mijn koffers en ging deze plek uit.
Ik heb de achteruitkijkspiegel die vaarwel golven frame
Geboren en getogen maar ik geloof niet
Deze stad was nooit echt voor mij bedoeld In zijn omhelzing hij was van mij
Broken grace, ik ren weg.
Want het leven is als een plaat waar de naald niet gaat liefde is als een raadsel dat nooit zal ontvouwen
Soms krijg ik het gevoel dat het gevoel zal tonen
Maar ik hou ze toch tegen.
Rijden door de woestijn in het midden van de nacht
Vijf sigaretten, geen enkel straatbord.
Een wilde coyote en een halve maan
Ik probeer zo verdomd hard om niet aan je te denken.
In zijn omhelzing was hij van mij.
Broken grace, ik ren weg.
Ik heb gerend, ik ben gevallen en we kunnen niet terug.
Nee, We kunnen niet terug.
Nee, We kunnen niet terug.
Ja, ja, ja
In zijn omhelzing was hij van mij.
Broken grace, ik ren weg.
Want het leven is als een plaat waar de naald niet gaat liefde is als een raadsel dat nooit zal ontvouwen
Soms krijg ik het gevoel dat het gevoel zal tonen
Maar ik hou ze toch tegen.
Toch