Sanne Salomonsen — Jeg 'I Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeg 'I Live" van Sanne Salomonsen.
Songteksten
Kommer der overhovedet endnu en dag
Så går jeg den i møde, velvidende
At det at sprænge et bur gi’r styrke en slags energi
Det gi’r en frihed men slet ikke nogen garanti
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
Måske er der bare et nyt bur der venter et sted
Et nyt bur der bare skal sprænges i en uendelighed
Måske er den frihed der er mellem burene bare
Usikkerhed — nederlag — det’til at klare
Hvis bare der ind imelem glimter en svimlende fred
Så ejg mærker jeg lever ligenu lige nu
Selv om jeg ved
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
Ta’din sminke på - lad den dække dit navn
Lad kun verden udenfor høre dig hviske mit navn
Du sender mig bort men jeg ved du vil kalde en dag
For jeg er dine drømme dit indre
Din ensomhed vil en dag få dig til at skrige
Din sminkede tryghed er slet ikke nogen garanti
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
I morgen er ikke lovet til nogen
I morgen — og alt hvad jeg har — er det jeg får, det jeg ta’r
I morgen
I morgen er ikke lovet…
Songtekstvertaling
Komt er nog een dag aan?
Ik zal het ontmoeten, wetende dat
Dat het opblazen van een kooi kracht geeft aan een soort energie
Het geeft een vrijheid, maar helemaal geen garantie
Morgen is aan niemand beloofd.
Morgen — en alles wat ik heb-is wat ik krijg, wat ik neem
Morgen
Misschien staat er ergens een nieuwe kooi te wachten.
Een nieuwe kooi die naar de oneindigheid moet worden geblazen.
Misschien is de vrijheid die er tussen de kooien is gewoon
Onzekerheid-nederlaag ' it ' om het hoofd te bieden
Alleen al in imelem schittert een duizelingwekkende vrede
Dus ejg voelt dat ik nu leef
Hoewel ik weet
Morgen is aan niemand beloofd.
Morgen — en alles wat ik heb-is wat ik krijg, wat ik neem
Morgen
Doe je make-up op-laat het je naam bedekken
Laat de buitenwereld mijn naam horen fluisteren
Je stuurt me weg maar ik weet dat je op een dag belt
Want ik ben je dromen je innerlijke
Je eenzaamheid zal je op een dag doen schreeuwen.
Je make-up beveiliging is geen garantie.
Morgen is aan niemand beloofd.
Morgen — en alles wat ik heb-is wat ik krijg, wat ik neem
Morgen
Morgen is aan niemand beloofd.
Morgen — en alles wat ik heb-is wat ik krijg, wat ik neem
Morgen
Morgen is niet beloofd…