Sanne Salomonsen — Det Var Hvad Det Var songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det Var Hvad Det Var" van Sanne Salomonsen.
Songteksten
Jeg tænker tit
På hvad det var
Der egentlig skete
Dengang jeg mødte dig
Det` længe siden
Men på trods af tiden
Er det stadigvæk lys levende
Indeni i mig
Misforstå mig ikke
Jeg har intet at beklage
Jeg sidder bare og kigger mig tilbage
Ja, det var hvad det var
Det er hvad det er
Åh men lige nu står jeg faktisk lige der
Midt i regnen
På trianglen
Sammen med dig
Dengang sammen med dig
Det gik som det gik
Og det gik jo ik`
Men det gik nu alligevel
Og vi ses i ny og næ
Hver gang, hver gang, hver gang
Og med hver vores liv
Når jeg står ved siden af dig
Er det som om jeg står i læ
Misforstå mig ikke
Men jeg kan savne de dage
Når jeg sidder her og kigger mig tilbage
Det var hvad det var
Det er hvad det er
Åh men lige nu står jeg faktisk lige der
Midt i regnen
På trianglen
Sammen med dig
Dengang sammen med dig
Indimellem er der ting
Der lykkes
Andre gange må man nøjes med
En lille flig, et lille stykke
Et minde man tager med sig
Når man flytter sig fra sted til sted
Det var hvad det var
Det er hvad det er
Åh men lige nu står jeg faktisk lige der
Midt i regnen
På trianglen
Sammen med dig
Dengang sammen med dig
Åh sammen med dig
Dengang sammen med dig
Songtekstvertaling
Ik denk veel.
Over wat het was
Dat is echt gebeurd.
Toen ik je ontmoette
Dat is lang geleden.
Maar ondanks de tijd
Is het nog steeds licht levend
In mij
Begrijp me niet verkeerd.
Ik heb niets te betreuren.
Ik zit daar maar achterom te kijken.
Ja, dat was het.
Dat is het.
Maar op dit moment sta ik daar.
In de regen
Op de driehoek
Met jou
Toen met jou.
Het ging zoals het ging.
En het werkte niet.
Maar het werkte toch.
En ik zie je zo nu en dan
Elke keer, elke keer, elke keer
En met elk ons leven
Als ik naast je sta
Is het alsof ik in het opvangtehuis ben?
Begrijp me niet verkeerd.
Maar ik kan die dagen missen
Als ik hier zit en terugkijk
Dat was het.
Dat is het.
Maar op dit moment sta ik daar.
In de regen
Op de driehoek
Met jou
Toen met jou.
Soms zijn er dingen
Wie slaagt
Andere keren moet je genoegen nemen met
Een klein tabje, een klein stukje
Een herinnering die je meeneemt
Bij het verplaatsen van plaats naar plaats
Dat was het.
Dat is het.
Maar op dit moment sta ik daar.
In de regen
Op de driehoek
Met jou
Toen met jou.
Oh met jou
Toen met jou.