Sanna Nielsen — Skydivin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skydivin" van Sanna Nielsen.
Songteksten
Look in to your eyes
I see battlefields
storming through your heart
It’s hard to tell you how I feel
What’s been wrong
See the silence in the room keep raging on Bring it back to the moment
Bring it back tot he moment
We are so out of focus
We are so out of focus
Bring it back to the moment
Where the love kept us going
Before the goodbyes
Now you’re out of my life
Skydivin
To get back to you
Skydivin
When nothing to lose
Skydivin
To fight gravity
Skydivin
Skydivin
Make it disappear
What’s fallen us apart
Don’t know where you are
Even tho you’re next to me you’re gone
somewhere else
So I come back down to get to your earth
Bring it back to the moment
Bring it back tot he moment
We are so out of focus
We are so out of focus
Bring it back to the moment
Where the love kept us going
Before the goodbyes
Now you’re out of my life
Skydivin
To get back to you
Skydivin
When nothing to lose
Skydivin
To fight gravity
Skydivin
Skydivin
Bring it back to the moment
Where the love kept us going
Bring it back to the moment
Where the love kept us going
Skydivin
To get back to you
Skydivin
When nothing to lose
Skydivin
To fight gravity
Skydivin
Skydivin
Bring it back to the moment
Bring it back to the moment
We are so out of focus
We are so out of focus
Bring it back to the moment
Where the love kept us going
Where the love kept us going, going
Skydivin
Songtekstvertaling
Kijk in je ogen.
Ik zie slagvelden.
stormend door je hart
Het is moeilijk te zeggen hoe ik me voel.
Wat is er mis geweest?
Zie de stilte in de kamer blijf razen breng het terug naar het moment
Breng het terug tot het moment
We zijn zo onscherp.
We zijn zo onscherp.
Breng het terug naar het moment.
Waar de liefde ons heen hield
Voor het afscheid
Nu ben je uit mijn leven.
Skydivin
Om bij je terug te komen
Skydivin
Wanneer er niets te verliezen is
Skydivin
Om de zwaartekracht te bestrijden
Skydivin
Skydivin
Laat het verdwijnen
Wat ons uit elkaar heeft gehaald
Ik weet niet waar je bent.
Zelfs als je naast me staat, ben je weg.
ergens anders.
Dus ik kom terug om naar jouw aarde te gaan.
Breng het terug naar het moment.
Breng het terug tot het moment
We zijn zo onscherp.
We zijn zo onscherp.
Breng het terug naar het moment.
Waar de liefde ons heen hield
Voor het afscheid
Nu ben je uit mijn leven.
Skydivin
Om bij je terug te komen
Skydivin
Wanneer er niets te verliezen is
Skydivin
Om de zwaartekracht te bestrijden
Skydivin
Skydivin
Breng het terug naar het moment.
Waar de liefde ons heen hield
Breng het terug naar het moment.
Waar de liefde ons heen hield
Skydivin
Om bij je terug te komen
Skydivin
Wanneer er niets te verliezen is
Skydivin
Om de zwaartekracht te bestrijden
Skydivin
Skydivin
Breng het terug naar het moment.
Breng het terug naar het moment.
We zijn zo onscherp.
We zijn zo onscherp.
Breng het terug naar het moment.
Waar de liefde ons heen hield
Waar de liefde ons heen hield.
Skydivin