Sanna Nielsen — Rainbow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainbow" van Sanna Nielsen.
Songteksten
Days go by, I’ve been waiting for about a month
Friendly fires from a silent front, I’m going
And I don’t cry sleeping in the middle of the bed
I’m so ashamed of all the shit I said I’m going
Heaven’s quiet
Love is cruel
And, God, I miss you
And, God, I miss you
What I need won’t be underneath a guiding star
Won’t be lyin' by the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, cuz all I want is you
This love’s crazy, but it’s you I want
Days go by, I been standing in the pouring rain
Prayin' quietly for something to change everything
And I don’t cry, it’s so inside, I’m like a surging lake
Waters rising and my heart’s afraid she can’t swim
And heaven’s quiet
Love is cruel
And, God, I miss you
And, God, I miss you
What I need won’t be underneath a guiding star
Won’t be lyin' by the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, cuz all I want is you
This love’s crazy, but it’s you I want
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
Days go by, I’ve been waiting for about a month
Friendly fires from a silent front, I’m going
What I need won’t be underneath a guiding star
Won’t be lyin' by the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, cuz all I want is you
This love’s crazy, but it’s you I want
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kinda crooked like the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
Rainbows, rainbows
Songtekstvertaling
Dagen gaan voorbij, Ik wacht al een maand.
Vriendelijke vuren van een stil front, ik ga
En ik huil niet in het midden van het bed.
Ik schaam me voor alles wat ik gezegd heb.
De hemel is stil
Liefde is wreed
En, God, Ik mis je.
En, God, Ik mis je.
Wat ik nodig heb, zit niet onder een ster.
Zal niet liggen aan de voet van een regenboog
Voet van een regenboog
Wat ik nodig heb is onbetrouwbaar, een beetje bizar
En een beetje scheef als de voet van een regenboog
De voet van een regenboog
Ik wil alleen jou.
Deze liefde is gek, maar Ik wil jou.
Dagen gaan voorbij, Ik stond in de stromende regen
In stilte bidden om iets dat alles kan veranderen
En ik huil niet, het is zo van binnen, Ik ben als een opzwellend meer
Het water stijgt en mijn hart is bang dat ze niet kan zwemmen.
En de hemel is stil
Liefde is wreed
En, God, Ik mis je.
En, God, Ik mis je.
Wat ik nodig heb, zit niet onder een ster.
Zal niet liggen aan de voet van een regenboog
Voet van een regenboog
Wat ik nodig heb is onbetrouwbaar, een beetje bizar
En een beetje scheef als de voet van een regenboog
De voet van een regenboog
Ik wil alleen jou.
Deze liefde is gek, maar Ik wil jou.
Ik wil regenbogen, regenbogen
Ik wil regenbogen, regenbogen
Ik wil regenbogen, regenbogen
Dagen gaan voorbij, Ik wacht al een maand.
Vriendelijke vuren van een stil front, ik ga
Wat ik nodig heb, zit niet onder een ster.
Zal niet liggen aan de voet van een regenboog
Voet van een regenboog
Wat ik nodig heb is onbetrouwbaar, een beetje bizar
En een beetje scheef als de voet van een regenboog
De voet van een regenboog
Ik wil alleen jou.
Deze liefde is gek, maar Ik wil jou.
Ik wil regenbogen, regenbogen
Ik wil regenbogen, regenbogen
Ik wil regenbogen, regenbogen
Wat ik nodig heb is onbetrouwbaar, een beetje bizar
En een beetje scheef als de voet van een regenboog
Voet van een regenboog
Regenbogen, regenbogen