Sanity — War Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Song" van Sanity.
Songteksten
I’m sick of seeing all the children and the suffering
Draft is just another word of saying slavery
I’m told to be a man and fight for my country
Don’t you think that every life is worth something?
I won’t fight another war
When I don’t know what I’m fighting for
I can hear the planes flying up above me Another way to make another broken family
I could paint a million pictures but you’ll never see
Don’t you think that every life is worth something?
I won’t fight another war
When I don’t know what I’m fighting for
I can’t stand to watch the children bleed
Hurts the eyes, the suffering
Where’s the good?
Where’s the love?
Love’s so desperately needed
I won’t fight for something
That I don’t believe in I won’t fight another war
What are we fighting for?
Every child and his father that he’ll never see
(that he’ll never see)
For every widow in a bed that lies empty
(lies empty)
For every yellow ribbon tied around a tree
For all of you that never had a chance to speak
I won’t fight another war
When I don’t know what I’m fighting for
We won’t lose nobody when
I don’t fight for something I don’t believe in
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om alle kinderen en het lijden te zien.
Ontwerp is gewoon een ander woord van zeggen slavernij
Ik moet een man zijn en voor mijn land vechten.
Denk je niet dat elk leven iets waard is?
Ik zal geen oorlog meer voeren.
Als ik niet weet waar ik voor Vecht
Ik hoor de vliegtuigen boven me vliegen op een andere manier om weer een gebroken gezin te stichten.
Ik kan een miljoen schilderijen maken, maar je zult het nooit zien.
Denk je niet dat elk leven iets waard is?
Ik zal geen oorlog meer voeren.
Als ik niet weet waar ik voor Vecht
Ik kan er niet tegen om de kinderen te zien bloeden.
Doet pijn aan de ogen, het lijden
Waar is het goede?
Waar is de liefde?
Liefde is zo hard nodig
Ik vecht niet voor iets.
Dat ik niet geloof dat ik geen oorlog meer zal voeren.
Waar vechten we voor?
Elk kind en zijn vader die hij nooit zal zien
(dat hij nooit zal zien)
Voor elke weduwe in een bed dat leeg ligt
(ligt leeg)
Voor elk geel lint om een boom
Voor jullie allemaal die nooit de kans hebben gehad om te spreken.
Ik zal geen oorlog meer voeren.
Als ik niet weet waar ik voor Vecht
We zullen niemand verliezen wanneer
Ik vecht niet voor iets waar ik niet in geloof.