Sanity — Letting You Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letting You Go" van Sanity.

Songteksten

I’ve been as broke as one could get
I still wanna live, but not without you
There are things we could’ve said
Learned to forgive
But I don’t want to
I’m letting you go tonight
You always make me feel like
Nothing I know is right
It’s all my fault
Now words that could explain
Why it was this way
But I’m leaving it up to you
There was nothing in your face
The thoughts were in my head
They can’t be erased
What would you do if it was up to you
And no one could stand in your place?
What would you do if your dreams could come true?
Maybe you don’t have to wait
I’m letting you go tonight
You always make me feel like
Nothing I know is right
It’s all my fault
I’m letting you go tonight
You always make me feel like
Nothing I know is right
It’s all my fault
But now I know
I’m letting you go tonight
You always make me feel like
Nothing I know is right
It’s all my fault
It’s all my fault

Songtekstvertaling

Ik ben zo Blut als maar kan.
Ik wil nog steeds leven, maar niet zonder jou.
Er zijn dingen die we hadden kunnen zeggen.
Geleerd te vergeven
Maar dat wil ik niet.
Ik laat je vanavond gaan.
Je geeft me altijd het gevoel
Niets wat ik weet klopt.
Het is allemaal mijn schuld.
Nu woorden die kunnen verklaren
Waarom het zo was
Maar ik laat het aan jou over.
Er was niets in je gezicht.
De gedachten zaten in mijn hoofd.
Ze kunnen niet gewist worden.
Wat zou je doen als het aan jou lag?
En niemand kon in jouw plaats staan?
Wat zou je doen als je dromen uitkomen?
Misschien hoef je niet te wachten.
Ik laat je vanavond gaan.
Je geeft me altijd het gevoel
Niets wat ik weet klopt.
Het is allemaal mijn schuld.
Ik laat je vanavond gaan.
Je geeft me altijd het gevoel
Niets wat ik weet klopt.
Het is allemaal mijn schuld.
Maar nu Weet ik het.
Ik laat je vanavond gaan.
Je geeft me altijd het gevoel
Niets wat ik weet klopt.
Het is allemaal mijn schuld.
Het is allemaal mijn schuld.