Sanguis et Cinis — Prinzessin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prinzessin" van Sanguis et Cinis.

Songteksten

Ksse mich
Und ich bin was immer du willst
Prinzessin im schnsten Kleid von allen
Diese Hnde halten mich nicht zusammen
Ich zerbreche
In eine fremde Welt verirrt
Stumpfe Neugier aus Porzellanaugen
Ich bin die Puppe in einem obsznen Spiel
Ich zerbreche
Das Paradies ist nebenan
Doch die Tr ist vermauert
Ich habe mir ihre Maske geborgt
Ein Kind flieht
Auch ich habe geweint
Doch nicht so Ich habe meine Seele verkauft
Die Schnste von allen
Bin ich…
Nicht mehr
In diesem Buch stehen nur schne Geschichten
In the most beautiful dress
Watched by dolleyes
In the puppet theatra
I am nothing more
Than one of them
I break apart and they keep on starring
I sold my soul
Look at me I cannot resist
Tell me stories about next doors paradise
Fairytale-nightmares are falling over me

Songtekstvertaling

Ksse me
En ik ben wat je maar wilt.
Prinses in de mooiste jurk van allemaal
Deze handen houden me niet bij elkaar.
Ik breek
Verloren in een vreemde wereld
Botte nieuwsgierigheid van porseleinen ogen
Ik ben de pop in een obsceen spel
Ik breek
Paradise is hiernaast.
Maar de Tr is ingesloten.
Ik heb je masker geleend.
Een kind vlucht
Ik heb ook gehuild.
Maar niet dus heb ik mijn ziel verkocht
De Snest van allemaal
Ben Ik…
Niet meer.
In dit boek zijn alleen mooie verhalen
In de mooiste jurk
Bekeken door dolleyes
In het poppentheater
Ik ben niets meer.
Dan een van hen
Ik breek uit elkaar en ze blijven de hoofdrol spelen
Ik heb mijn ziel verkocht.
Kijk naar mij Ik kan het niet weerstaan
Vertel me verhalen over next doors paradise
Sprookjes-nachtmerries vallen over me heen