Sanguis et Cinis — Im Angesicht der Sonne und im Auge des Lichts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im Angesicht der Sonne und im Auge des Lichts" van Sanguis et Cinis.
Songteksten
welches Babylon brennt wenn ich meinen Blick abwende
welcher Selbstgekrönte hat mich verstoßen
I tried so hard to spread my wings
I tried and failed once again and again
willst du mich nicht mit einem Kuss verraten
mich verleugnen noch bevor die Sonne steigt
there are so many shades of red
there are so many ways of going down
hello, hello do you know what I’m talking about
do you understand even one word
do you understand
in diesem Leben bin ich schon gewesen
durch diese Augen habe ich bereits gesehen
the candle won’t fade away
the levaes are calling me in tausend Augenblicken
tausendmal zerbrochen
und nackt durch vergessene Dimensionen geirrt
this time the sky is crying me and deep in the groung I’m hiding
you wouldn’t ask if you did
I don’t think so you will never understand
hello, hello do you know what I’m talking about
do you understand even one word
do you understand
Songtekstvertaling
welches Babylon brennt wenn ich meinen Blick abwende
welcher Selbstgekrönte hat mich verstoßen
Ik heb zo M 'n best gedaan om m' n vleugels uit te slaan.
Ik probeerde en faalde opnieuw en opnieuw
willst du mich nicht mit einem Kuss verraten
mich verleugnen noch bevor die Sonne steigt
er zijn zoveel tinten rood.
er zijn zoveel manieren om naar beneden te gaan.
Hallo, Hallo, Weet je waar ik het over heb?
begrijp je ook maar één woord
begrijp je dat?
in diesem Leben bin ich schon gewesen
durch diese Augen habe ich bereits Geschehen
de kaars zal niet vervagen
de levaes roepen me in tausend Augenblicken.
tausendmal zerbrochen
und nakt durch vergessene Dimensionen geirrt
deze keer huilt de hemel mij en diep in de aardsen verstop ik me
je zou het niet vragen als je dat deed.
Ik denk niet dat je het nooit zult begrijpen.
Hallo, Hallo, Weet je waar ik het over heb?
begrijp je ook maar één woord
begrijp je dat?