Sandy — Respirar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Respirar" van Sandy.

Songteksten

Hoje eu acordei sem pressa
Deixei a janela aberta
Vi a vida tão repleta de amanhecer
Hoje eu pude ver de perto
Que um coração aberto
Torna tudo mais fácil de acontecer
Eu abro as asas e preparo a alma pra respirar, pra respirar
Eu abro as asas e preparo a alma pra respirar, pra respirar
Hoje eu me joguei das nuvens
Tirei o pó e a ferrugem
Vi que o sol brilha mais claro se a gente 'tá' bem
Voos podem ser mais altos
Frases podem ser mais belas
Hoje eu vou gritar mais forte a sorte que a gente tem
De ser feliz sem ser refém
Eu abro as asas e preparo a alma pra respirar, pra respirar
Eu abro as asas e preparo a alma pra respirar, pra respirar
Parapapará papara
Parapapará papara
Parapapará papara
Parapapará papara
Parapapará papara
Parapapará papara
Eu abro as asas e preparo a alma pra respirar, pra respirar
Eu abro as asas e preparo a alma pra respirar, pra respirar
Eu abro as asas e preparo a alma pra respirar, pra respirar
Eu abro as asas e preparo a alma pra respirar, pra respirar
Sorte a gente tem de ser feliz sem mais ninguém

Songtekstvertaling

Vandaag werd ik ongehinderd wakker.
Ik liet het raam open.
Ik zag het leven zo vol van de dageraad
Vandaag kon ik van dichtbij zien
Dat een open hart
Maakt alles makkelijker om te gebeuren
Ik spreid mijn vleugels en bereid de ziel voor om te ademen, om te ademen
Ik spreid mijn vleugels en bereid de ziel voor om te ademen, om te ademen
Vandaag gooide ik mezelf uit de wolken
Ik nam het stof en de roest weg
Ik zag dat de zon helderder schijnt als we 'oké'zijn.
Vluchten kunnen hoger zijn
Zinnen kunnen mooier zijn
Vandaag zal ik luider schreeuwen het geluk dat we hebben
Gelukkig zijn zonder gegijzeld te worden
Ik spreid mijn vleugels en bereid de ziel voor om te ademen, om te ademen
Ik spreid mijn vleugels en bereid de ziel voor om te ademen, om te ademen
Parapapara papara
Parapapara papara
Parapapara papara
Parapapara papara
Parapapara papara
Parapapara papara
Ik spreid mijn vleugels en bereid de ziel voor om te ademen, om te ademen
Ik spreid mijn vleugels en bereid de ziel voor om te ademen, om te ademen
Ik spreid mijn vleugels en bereid de ziel voor om te ademen, om te ademen
Ik spreid mijn vleugels en bereid de ziel voor om te ademen, om te ademen
We moeten gelukkig zijn zonder iemand anders.