Sandy Rivera — BANG! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "BANG!" van Sandy Rivera.
Songteksten
It was the only cause for trouble
Trigger happy fool had no clue
My intentions were never to bring you down
I just want you around
My dreams are for nothing if your touch gets lost
And fades away
My dreams are for nothing if your touch gets lost
And fades
(Pre-)
And it feels so right
And it feels so right
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang
What was I supposed to do when there was nothing but
Pressure and pain?
Where was I supposed go when all the roads lead me back
To you again?
Time, oh, time, has its own pace in mind
And if I’m your arms, then I’m alive
(Pre-)
And it feels so right that it can’t be wrong
And it feels so right that it can’t be wrong
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang
(Bridge)
And it feels so right
And it feels so right
It was the only cause for trouble
Trigger happy fool had no clue
My intentions were never to bring you down
I just want you around
My dreams are for nothing if your touch gets lost
And fades away
My dreams are for nothing if your touch gets lost
And fades
(Pre-)
And it feels so right that it can’t be wrong
And it feels so right
Songtekstvertaling
Het was de enige reden voor problemen.
Trigger happy fool had geen idee
Mijn bedoeling was je nooit neer te halen.
Ik wil je gewoon in de buurt.
Mijn dromen zijn voor niets als jouw aanraking verloren gaat
En vervaagt
Mijn dromen zijn voor niets als jouw aanraking verloren gaat
En vervaagt
(Vooraf-)
En het voelt zo goed
En het voelt zo goed
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang bang
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang bang
Wat moest ik doen als er niets anders was dan
Druk en pijn?
Waar moest ik heen als alle wegen me terug leidden?
Weer tegen jou?
Tijd, Oh, tijd, heeft zijn eigen tempo in gedachten
En als ik je armen ben, dan leef ik nog.
(Vooraf-)
En het voelt zo goed dat het niet verkeerd kan zijn
En het voelt zo goed dat het niet verkeerd kan zijn
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang bang
I wanna go bang bang
Bang bang bang bang bang
(Brug)
En het voelt zo goed
En het voelt zo goed
Het was de enige reden voor problemen.
Trigger happy fool had geen idee
Mijn bedoeling was je nooit neer te halen.
Ik wil je gewoon in de buurt.
Mijn dromen zijn voor niets als jouw aanraking verloren gaat
En vervaagt
Mijn dromen zijn voor niets als jouw aanraking verloren gaat
En vervaagt
(Vooraf-)
En het voelt zo goed dat het niet verkeerd kan zijn
En het voelt zo goed