Sandy Denny — Stay Awhile With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Awhile With Me" van Sandy Denny.
Songteksten
It seems that loving is a game that I can’t win
No sooner are you here than gone again
Is there nothing I can say
To change your mind and stay
Alone with you is all I long to be
Will you stay awhile with me
I’ve often gazed into my crystal ball
To find out if you think of me at all
But there’s no reason why
You should even try
For there’s nothing I can give as you can see
If you stay awhile with me
Stay awhile with me
And I will show you I’m true
Stay awhile with me
That’s all I’m asking you to do
I see you in the street lamp’s rusty gleam
It casts a magic spell as in a dream
The night is growing old
Come in from the cold
I’ll lock the door and throw away the key
If you stay awhile with me
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat liefde een spel is dat ik niet kan winnen.
Niet eerder ben je hier dan weer weg.
Is er niets wat ik kan zeggen?
Om van gedachten te veranderen en te blijven
Alleen met jou is alles wat Ik wil zijn
Wil je een tijdje bij me blijven?
Ik heb vaak in mijn kristallen bol gekeken.
Om erachter te komen of je aan me denkt.
Maar er is geen reden waarom
Je moet het zelfs proberen.
Want er is niets wat ik kan geven zoals je kunt zien
Als je een tijdje bij me blijft
Blijf even bij me.
En Ik zal je laten zien dat ik Waar ben
Blijf even bij me.
Dat is alles wat ik van je vraag.
Ik zie je in de roestige glans van de straatlamp
Het werpt een magische spreuk als in een droom
De nacht wordt oud
Kom uit de kou
Ik doe de deur op slot en gooi de sleutel weg.
Als je een tijdje bij me blijft