Sandy Dane — Tuesday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuesday" van Sandy Dane.
Songteksten
Monday, was the first day
But on Tuesday when I woke up you were gone.
I don’t, really miss you, cause I gave you all that I could give and more,
so much more
And every day, every night, that image kept revolving,
All that you said, all of the fight,
How could it feel so right?
But now I’m strong enough to live without your love
It took me long but I believe that I could chase my blue away
And it feels warmer now I’m walking in the sun
And I’m without you
Cause I’m better off without you.
Tuesday, was the worst day
Fading memories and they’re never really gone
I tried, to fast forward, haven’t you heard of this girl who felt in love,
she felt in love.
And every day, every night, that image kept revolving,
All that you said, all of the fight
How could it feel so right
But now I’m strong enough to live without your love
It took me long but I believe that I could chase my blue away
And it feels warmer now I’m walking in the sun and I’m
running up the hills, but I’m still breathing.
Got rid of all the demons I belived in and
Now that they’re all gone, I’m better off alone.
But now I’m strong enough to live without your love
It took me long but I believe that I could chase my blue away
And it feels warmer I’m walking in the sun and gone, without you
Cause I’m better off without you.
Monday was the first day, but on Tuesday when I woke up you were gone.
Songtekstvertaling
Maandag, was de eerste dag
Maar toen ik dinsdag wakker werd, was je weg.
Ik mis je niet echt, want ik gaf je alles wat ik kon geven en meer.,
zoveel meer
En elke dag, elke nacht, bleef dat beeld draaien,
Alles wat je zei, al het gevecht.,
Hoe kan het zo goed voelen?
Maar nu ben ik sterk genoeg om zonder jouw liefde te leven.
Het duurde lang, maar ik geloof dat ik mijn blauw weg kon jagen.
En het voelt warmer nu loop ik in de zon
En ik ben zonder jou
Want ik ben beter af zonder jou.
Dinsdag was de ergste dag.
Vervagende herinneringen en ze zijn nooit echt weg.
Heb je nog nooit gehoord van een meisje dat verliefd was?,
ze voelde zich verliefd.
En elke dag, elke nacht, bleef dat beeld draaien,
Alles wat je zei, al het gevecht.
Hoe kan het zo goed voelen?
Maar nu ben ik sterk genoeg om zonder jouw liefde te leven.
Het duurde lang, maar ik geloof dat ik mijn blauw weg kon jagen.
En het voelt warmer nu loop ik in de zon en ik ben
de heuvels op rennen, maar ik adem nog steeds.
Ik heb alle demonen opgeruimd.
Nu ze allemaal weg zijn, ben ik beter alleen.
Maar nu ben ik sterk genoeg om zonder jouw liefde te leven.
Het duurde lang, maar ik geloof dat ik mijn blauw weg kon jagen.
En het voelt warmer ik loop in de zon en ben weg, zonder jou
Want ik ben beter af zonder jou.
Maandag was de eerste dag, maar dinsdag, toen ik wakker werd, was je weg.