Sandro — Ave De Paso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ave De Paso" van Sandro.

Songteksten

Yo quiero vivir como las aves
Que no pueden atraparse, ni alcanzarse
Pues aunque mi vuelo
Se detenga para amar entre tus brazos…
«ave de paso», me llamarás
Seguro acertarás
Pues yo no sé
Si alguna vez me atraparán
Estribillo
Luego de volar me detendré
A descansar en el ocaso
En otros brazos
Y al salir el sol continuaré
Y escaparé de tu abrazo
«ave de paso», me llamarás
Seguro acertarás
Pues yo no sé
Si alguna vez me atraparán
Yo quiero volar por el mundo
Y recorrer libre, y sin pensar
Que tendré que volver otra vez
(bis)

Songtekstvertaling

Ik wil leven als vogels.
Dat kan niet worden gevangen of bereikt
Hoewel mijn vlucht
Stop om lief te hebben in je armen…
"vogel van doorgang," zul je me noemen
Ik weet zeker dat je het goed doet.
Geen idee.
Als ze me ooit te pakken krijgen
Chorus
Na het vliegen zal ik stoppen
Om te rusten in de zonsondergang
In andere armen
En als de zon opkomt zal ik doorgaan
En Ik zal aan je omhelzing ontsnappen.
"vogel van doorgang," zul je me noemen
Ik weet zeker dat je het goed doet.
Geen idee.
Als ze me ooit te pakken krijgen
Ik wil de wereld vliegen
En vrij reizen, en zonder na te denken
Dat ik weer terug moet komen.
(bis)