Sandra — Now! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now!" van Sandra.
Songteksten
Now, I can really see the light
After years of being blind
Self-destruction in my mind
Oh you, I want you on my side
After days of loneliness
After years of emptiness
I would never ever see the light like now
I lived for years without knowing (without knowing)
What is illusion, what is real (what is real)
All around smiling people, empty talkings
Many friends, but only when there is no need, oh no…
When the time is rough and it’s so cold outside
But one’s helping, but you, facing the tide…
Now, I can really see the light
After years of being blind
Self-destruction in my mind
Oh you, I want you on my side
After days of loneliness
After years of emptiness
I would never ever see the light like now
You know I can see the light
You know I can see the light
When the time is rough and it’s so cold outside
But one’s helping, but you, facing the tide…
Now, I can really see the light
After years of being blind
Self-destruction in my mind
Oh you, I want you on my side
After days of loneliness
After years of emptiness
Oh oh, now, I can really see the light
After years of being blind
Self-destruction in my mind
etc.
Songtekstvertaling
Nu kan ik echt het licht zien.
Na jaren blind zijn
Zelfvernietiging in mijn hoofd
Ik wil je aan mijn kant.
Na dagen van eenzaamheid
Na jaren van leegte
Ik zou nooit het licht zien zoals nu.
Ik heb jaren geleefd zonder het te weten.)
Wat is illusie, wat is echt (wat is echt)
Overal lachende mensen, lege praatjes.
Veel vrienden, maar alleen als het niet nodig is, oh nee…
Als de tijd ruw is en het buiten zo koud is
Maar eentje helpt, maar jij, geconfronteerd met het getij…
Nu kan ik echt het licht zien.
Na jaren blind zijn
Zelfvernietiging in mijn hoofd
Ik wil je aan mijn kant.
Na dagen van eenzaamheid
Na jaren van leegte
Ik zou nooit het licht zien zoals nu.
Je weet dat ik het licht kan zien.
Je weet dat ik het licht kan zien.
Als de tijd ruw is en het buiten zo koud is
Maar eentje helpt, maar jij, geconfronteerd met het getij…
Nu kan ik echt het licht zien.
Na jaren blind zijn
Zelfvernietiging in mijn hoofd
Ik wil je aan mijn kant.
Na dagen van eenzaamheid
Na jaren van leegte
Oh oh, nu, ik kan echt het licht zien
Na jaren blind zijn
Zelfvernietiging in mijn hoofd
etc.