Sandra — Don't Be Aggressive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Be Aggressive" van Sandra.

Songteksten

You came around here today
And again you were so cold
I could see it in your eyes
When I tried to touch you
I just can’t understand
What happened
I just know I love you
There may be a trouble
There may be pain
But there I am
I am longin' for you
Tell me your wishes
Tell me your dreams
I’ll do everything for you
But please don’t be aggressive
Don’t be aggressive
Don’t be a fool
Don’t be aggressive
Don’t be so cruel
Just love me Don’t be aggressive to me There was a time not long ago
Our love was young
You were totally different
And I felt safe in your arms
Now tell me what made you change
What made your heart turn to stone
I could be your friend
I could be your slave
I could be everything
That you want me to But baby don’t be aggressive
Don’t be aggressive
Don’t be a fool
Don’t be aggressive
Don’t be so cruel
Just love me Don’t be aggressive to me Don’t be aggressive
Don’t be a fool
Better love me Don’t be aggressive

Songtekstvertaling

Je kwam hier vandaag.
En weer was je zo koud
Ik kon het in je ogen zien.
Toen ik je probeerde aan te raken
Ik begrijp het gewoon niet.
Wat is er gebeurd?
Ik weet dat ik van je hou.
Er kunnen problemen zijn.
Er kan pijn zijn.
Maar daar ben ik.
Ik verlang naar je.
Vertel me je wensen.
Vertel me je dromen.
Ik zal alles voor je doen.
Maar wees alsjeblieft niet agressief.
Wees niet agressief.
Doe niet zo stom.
Wees niet agressief.
Wees niet zo wreed.
Hou gewoon van me wees niet agressief tegen me er was een tijd niet lang geleden
Onze liefde was jong.
Je was totaal anders.
En ik voelde me veilig in je armen.
Vertel me nu waarom je veranderde.
Waardoor je hart in steen veranderde
Ik zou je vriend kunnen zijn.
Ik kan je slaaf zijn.
Ik kan alles zijn.
Dat wil je, maar wees niet agressief.
Wees niet agressief.
Doe niet zo stom.
Wees niet agressief.
Wees niet zo wreed.
Wees niet agressief tegen me.
Doe niet zo stom.
Wees niet agressief.

Videoclip voor het nummer Don't Be Aggressive (Sandra)