Sandra — Around My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Around My Heart" van Sandra.
Songteksten
Some time back in '85
In July when the summer was high
We’ve been alright
You know what money can’t buy
One kiss on a flatbed truck
A hot rain has completed our luck
You said, words don’t mean nothing
But you will be mine
It goes around in my heart
Hey, hey, what a criminal man
Life will go in circles all around my heart
Hey, hey, it’s such a dangerous game
I’m afraid you’d lose your trust in love
Good friend in the darkest night
You feel blind but my love is cateyed
Just follow it’s light
You’ve got to follow the light
Some day you’ll be face to face
And you’ll see human nature can’t waste my love
Words don’t mean nothing
As long as you’re mine
It goes around in my heart
Hey, hey, what a criminal man
Life will go in circles all around my heart
Hey, hey, it’s such a dangerous game
I’m afraid you’d lose your trust in love
It goes around in my heart
Hey, hey, what a criminal man
Life will go in circles all around my heart
Hey, hey, it’s such a dangerous game
I’m afraid you’d lose your trust in love
It goes around in my heart
Hey, hey, what a criminal man
Life will go in circles all around my heart
Hey, hey, it’s such a dangerous game
I’m afraid you’d lose your trust in love
It goes around in my heart
Hey, hey, what a criminal man
Life will go in circles all around my heart
Hey, hey, it’s such a dangerous game
Songtekstvertaling
Enige tijd geleden in ' 85
In Juli, toen de zomer hoog was
Het gaat goed met ons.
Je weet wat geld niet kan kopen.
Een kus op een vrachtwagen met een platbed.
Een hete regen heeft ons geluk voltooid
Je zei dat woorden niets betekenen.
Maar je zult van mij zijn.
Het gaat rond in mijn hart
Wat een crimineel.
Het leven zal in cirkels rond mijn hart gaan
Het is zo ' n gevaarlijk spel.
Ik ben bang dat je je vertrouwen in de liefde verliest.
Goede vriend in de donkerste nacht
Je voelt je blind, maar mijn liefde is gehoorzaamd.
Volg het licht.
Je moet het licht volgen.
Op een dag zul je oog in oog staan.
En je zult zien dat de menselijke natuur mijn liefde niet kan verspillen
Woorden betekenen niets.
Zolang je van mij bent.
Het gaat rond in mijn hart
Wat een crimineel.
Het leven zal in cirkels rond mijn hart gaan
Het is zo ' n gevaarlijk spel.
Ik ben bang dat je je vertrouwen in de liefde verliest.
Het gaat rond in mijn hart
Wat een crimineel.
Het leven zal in cirkels rond mijn hart gaan
Het is zo ' n gevaarlijk spel.
Ik ben bang dat je je vertrouwen in de liefde verliest.
Het gaat rond in mijn hart
Wat een crimineel.
Het leven zal in cirkels rond mijn hart gaan
Het is zo ' n gevaarlijk spel.
Ik ben bang dat je je vertrouwen in de liefde verliest.
Het gaat rond in mijn hart
Wat een crimineel.
Het leven zal in cirkels rond mijn hart gaan
Het is zo ' n gevaarlijk spel.