Sandra — Always On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always On My Mind" van Sandra.
Songteksten
We say hello, kiss on the cheek I know
There’s something there I try so hard to hide
So I walk away to escape the pain
That I must face when I look in your eyes.
It’s so hard to pretend — you’re only a good friend
'Cause you and me are meant to be walking hand in hand
So I try to resist I’m burning for your love
I can’t get myself to give it up
I am not supposed to love you but I can’t help it I am not supposed to want you but I can’t fight it I am not supposed to show you my feelings hiding every sign
But I can’t deny you’re always on my mind
I can’t deny you’re always on my mind
When you pass me by I can feel the fire
Try to keep it down but everybody knows
When we hug goodbye you hold on so tight
Feels so good I don’t want to let go It’s so hard to pretend — you’re only a good friend
'Cause you and me are meant to be walking hand in hand
So I try to resist but I’m burning for your love
I can’t get myself to give it up
I am not supposed to love you but I can’t help it I am not supposed to want you but I can’t fight it I am not supposed to show you my feelings hiding every sign
But I can’t deny you’re always on my mind
I can’t deny you’re always on my mind
I am not supposed to love you but I can’t help it I am not supposed to want you but I can’t fight it I am not supposed to show you my feelings hiding every sign
But I can’t deny you’re always on my mind
I am not supposed to love you but I can’t help it (on my mind)
I am not supposed to want you but I can’t fight it I am not supposed to show you my feelings hiding every sign…
Songtekstvertaling
We zeggen hallo, kus op de wang ik weet het
Er is daar iets wat ik zo hard probeer te verbergen.
Dus ik loop weg om aan de pijn te ontsnappen
Dat moet ik onder ogen zien als ik in je ogen kijk.
Het is zo moeilijk om te doen alsof-je bent maar een goede vriend
Want jij en ik moeten hand in hand lopen.
Dus ik probeer me te verzetten ik brand voor je liefde
Ik krijg mezelf niet zover om het op te geven.
Ik mag niet van je houden, maar ik kan er niets aan doen Ik mag je niet willen maar ik kan er niet tegen vechten Ik mag je mijn gevoelens niet laten zien ik Verberg elk teken
Maar ik kan niet ontkennen dat ik altijd aan je denk.
Ik kan niet ontkennen dat ik altijd aan je denk.
Als je langs me komt voel ik het vuur
Probeer stil te zijn, maar iedereen weet het.
Als we afscheid nemen, hou je je vast.
Het voelt zo goed dat ik het niet los wil laten het is zo moeilijk om te doen alsof je maar een goede vriend bent
Want jij en ik moeten hand in hand lopen.
Dus ik probeer me te verzetten maar ik brand voor je liefde
Ik krijg mezelf niet zover om het op te geven.
Ik mag niet van je houden, maar ik kan er niets aan doen Ik mag je niet willen maar ik kan er niet tegen vechten Ik mag je mijn gevoelens niet laten zien ik Verberg elk teken
Maar ik kan niet ontkennen dat ik altijd aan je denk.
Ik kan niet ontkennen dat ik altijd aan je denk.
Ik mag niet van je houden, maar ik kan er niets aan doen Ik mag je niet willen maar ik kan er niet tegen vechten Ik mag je mijn gevoelens niet laten zien ik Verberg elk teken
Maar ik kan niet ontkennen dat ik altijd aan je denk.
Ik mag niet van je houden, maar ik kan er niets aan doen.)
Ik hoor je niet te willen, maar ik kan het niet aan. Ik mag je mijn gevoelens niet laten zien.…