Sandra de Sá — Lobo Mau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lobo Mau" van Sandra de Sá.
Songteksten
Gosta mais do que não presta
E não presta atenção
É o lobo da floresta
Quer ter tudo na mão
Tem os dentes afiados
E não mede a tentação
Nessa doce aparência
Eu não acredito não
POr isso
Sai, sai, sai, sai dessa
Chapeuzinho eu não
Sai, sai, sai, sai dessa
Esse truque é velho a bessa
Eu não caio nessa não
Por incrível que pareça
Esse cara é caçador
Basta só que anoiteça
E toda prêza tem valor
Seu olhar é tão carente
Mas não sente amor assim
Com esse jeito inocente
Ela já armou pra mim
Por isso…
Mas eu te quero
Eu tô a fim
E faço esse jogo
Se for bom pra mim
Sai, sai, sai…
Sai, sai, sai, sai dessa
Chapeuzinho eu não
Lobo mau da floresta
Esse truque é velho a bessa
Eu não caio nessa não
Songtekstvertaling
Houdt meer dan zuigt
En let niet op
Het is de Wolf van het bos.
Wil alles onder controle hebben
Heeft scherpe tanden.
En de verleiding niet meet
In die mooie blik
Ik geloof het niet.
Dus
Eruit, eruit, eruit, eruit, eruit.
Kleine manege ik niet
Eruit, eruit, eruit, eruit, eruit.
Deze truc is oud voor bessa.
Daar trap ik niet in.
Hoe geweldig het ook klinkt
Hij is een jager.
Het is genoeg dat het donker wordt.
En elk gebed heeft waarde
Je ziet er zo behoeftig uit.
Maar voel geen liefde zoals dat.
Op deze onschuldige manier
Ze heeft me er al ingeluisd.
Dus…
Maar Ik wil jou.
Ik ben in orde.
En ik maak dit spel
Als het goed voor me is
Eruit.…
Eruit, eruit, eruit, eruit, eruit.
Kleine manege ik niet
Bad Wolf of the forest
Deze truc is oud voor bessa.
Daar trap ik niet in.