Sandpeople — Exceed Capacity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exceed Capacity" van Sandpeople.

Songteksten

I’ll take you down at least 20 thousand leagues
These shallow emcees are tide pools, not rivals
In a society that’s blindfolded, where we download the hype
That you disguise as an album (How wrong)
The sun rises, I’m like why is my power
(I get high)
Fire like power to ya, used to fuck with the powder too
Now it’s the grade-A grape, aye, cloudy view
Purple haze elevate, gain altitude
I’ll show you what’s really what up, like Hollywood and
What you riling me up for? You should prolly quit it
That alcohol dependency, that’s my pops in me
True Irish descendant ()
Try and catch me pigs
I was passed the legal limit when I left my crib
It’s not cool, it’s un-responsible
It’s you’re life in danger, it’s mine that I’m tryna escape here
Guess I’ll remain here
Taking up both lanes here
Hydroplane severe
And crash like Ludacris
Off of Paps Deep Blue Abyss
What it is, it’s not anymore
Freezer burning these Darwin fish sticks to the core
All they want us to to do is buy more, die poor, fight war
So on, so on, show must go on, throw on
A record to make us think it’s all okay
Cause if we can ball all day
How can there possibly even be a threat
Don’t even sweat it, this ain’t Armageddon
You just need to get some rest
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Now these gears, something abominable
Hell’s carnival, live in my skull 'til the alarm rings
I caught like a disease, it’s so wrong
God, make 'em stop, please
Everything’s so vague, but so familiar
Like I’ve been here before, but can’t remember
Must be having a bad dream
(Exceed capacity)
And now I’m out of my element
I’ve been a lot of places, yea, I’ve taken a lot of trips
On a stationary subconscious tip
Polar express myself 'til the nostrils drip
Feed the monsters quick
To make the problems quit
Then hit the sauce regardless of the consequence
But none of these remedies seem to work
On this reoccurring beach, berserk
It keeps getting worse
This one’s unprecedented
I step into a poorly lit place
Some kid takes all my money then I walk into this room
See a crowd of strange people on the wall and I assume
This to be some sort of cult ritual
The results of maybe sacrifice or mass suicide
The leader ascends in the air, the crowd screams
The ritual begins, you can hear the drums pounding
They dance to the themes of murder, sex, and excess
Being glorified, not recognized as death threats
Then they start up a chant, hard to understand
Something about (Skeet)
What could this mean?
This dreamscape’s a civilization ruined
Heading straight to doom and what it do
It don’t anymore
Apocalypto, the script go, we know what’s in store
It’s all too visual to believe it’s unreal
But if it isn’t a dream then God have mercy on us all
But there’s no God in this building, it’s obvious
Space shakes the floor top of whores and misogynists
The homeless outside starving
As everyone in here celebrates life, flawless
Worshiping the devils of violence and wealth
Singing hymns about the weapons with diamonds in their mouths
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Brain activity, exceed capacity
Exceed capacity

Songtekstvertaling

Ik haal je ten minste 20.000 mijlen naar beneden.
Deze ondiepe emces zijn getijpoelen, geen rivalen.
In een samenleving die geblinddoekt is, waar we de hype downloaden
Dat je vermomt als een album (hoe verkeerd)
De zon komt op, Ik ben zoals Waarom is mijn kracht
(Ik word high)
Vuur als kracht voor je, gebruikt om te neuken met het poeder ook
Nu is het de grade-A druif, aye, bewolkt uitzicht
Paarse nevel omhoog, hoogte verhogen
Ik zal je laten zien wat er echt aan de hand is, zoals Hollywood en
Waarom maak je me boos? Je moet er prolly mee stoppen.
Die alcoholverslaving, dat is mijn vader in mij.
Echte Ierse afstammeling ()
Probeer maar varkens te vangen.
Ik was de wettelijke limiet gepasseerd toen ik mijn wieg verliet.
Het is niet cool, het is niet verantwoordelijk.
Het is jouw leven in gevaar. het is van mij. Ik probeer hier niet te ontsnappen.
Ik denk dat ik hier blijf.
We nemen beide banen hier.
Hydroplaan ernstig
En neerstorten als Ludacris.
Van Paps Deep Blue Abyss
Wat het is, het is niet meer
Diepvriezer die deze Darwinvissen verbrandt blijft tot in de kern
Alles wat ze willen dat we doen is meer kopen, arm sterven, oorlog voeren
Zo verder, zo verder, de show moet doorgaan, gooi maar door
Een plaat om ons te laten denken dat het allemaal in orde is.
Want als we de hele dag kunnen ballen
Hoe kan er een bedreiging zijn?
Maak je geen zorgen, dit is geen Armageddon.
Je moet gewoon wat rusten.
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Deze versnellingen, iets vreselijks.
Hell 'S carnaval, live in my skull' tot het alarm gaat
Ik heb een ziekte, het is zo verkeerd.
God, laat ze ophouden, alsjeblieft.
Alles is zo vaag, maar zo bekend.
Zoals ik hier eerder ben geweest, maar ik kan me niet herinneren
Moet een nachtmerrie hebben.
(Meer dan capaciteit)
En nu ben ik uit mijn element
Ik ben op veel plaatsen geweest, ja, Ik heb veel reizen gemaakt.
Op een stilstaande onbewuste tip
Polar express mezelf tot de neusgaten druppelen
Geef de monsters snel te eten.
Om de problemen te stoppen
Sla dan de saus, ongeacht de gevolgen.
Maar geen van deze remedies lijkt te werken
Op dit terugkerende strand, berserk
Het wordt steeds erger.
Deze is ongekend.
Ik stap in een slecht verlichte plek
Een kind pakt al mijn geld en dan loop ik deze kamer binnen.
Zie een menigte vreemde mensen aan de muur en ik neem aan
Dit is een soort cult ritueel.
De resultaten van misschien opoffering of massale zelfmoord
De leider stijgt op in de lucht, de menigte schreeuwt
Het ritueel begint, je hoort de trommels bonzen.
Ze dansen op de thema ' s van moord, seks en overdaad.
Verheerlijkt worden, niet erkend als doodsbedreigingen
Dan beginnen ze een lied, moeilijk te begrijpen
Iets over (Skeet)
Wat kan dit betekenen?
Dit droomlandschap is een beschaving geruïneerd
Recht naar de verdoemenis en wat het doet
Nu niet meer.
Apocalypto, het script gaat, we weten wat er gaat gebeuren
Het is te visueel om te geloven dat het onwerkelijk is.
Maar als het geen droom is, moge God ons allen genadig zijn.
Maar er is geen God in dit gebouw, het is duidelijk
De ruimte schudt de vloer van hoeren en vrouwenhaters.
De daklozen buiten verhongeren.
Zoals iedereen hier het leven viert, onberispelijk.
De Satans van geweld en rijkdom aanbidden.
Gezang over de wapens met diamanten in hun mond
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Hersenactiviteit, meer capaciteit
Capaciteit overschrijden