Sandoval — La noche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La noche" van Sandoval.
Songteksten
No basta con que te ame y que de vuelta sonrías
Y respondas lo mismo aunque sea una mentira
Es algo que me está matando lento
Y tu sabes por qué
Poruqe de frente me miras y ami espalda me olvidas
Sales corriendo buscándote dónde esconder
Es el momento de quedarnos solos y quieras romper
Y cuando llega la noche me encuentro a solas conmigo
Llorar no me da el alivio
Ni tu silencio lo es
Por más que busco motivos de que quieras huir
Pues ya tu amor no es el mismo
Y yo me muero por ti
Y bueno, el sol ha salido veo la risa en los niños
Y mi dolor que no sale y no sale jamás
Siento esa envidia por la gente que no está en mi lugar
No sé si deba enfrentarte y que me digas qué pasa
Aunque es muy obvio que por mi ya no sientes nada
Si yo sé que nunca te he fallado, solo di por qué
El amor no se cuestiona
Y convencerte yo sé que soy yo quien se hace daño por consecuencia a ti también
Si tus razones caducan, aquí yo estaré
Pero no me hagas más daño, que yo a ti no te lo haré
Y cuando llega la noche, la noche me encuentro a solas conmigo
Llorar no me da el alivio
Ni tu silencio lo es
Por más que busco motivos de que quieras huir
Pues ya tu amor no es el mismo, el mismo
Y yo me muero por ti, y yo me muero por ti
Ooh
Y cuando llega la noche, la noche me encuentro a solas conmigo
Llorar no me da el alivio
Ni tu silencio lo es
Por más que busco motivos de que quieras huir
Pues ya tu amor no es el mismo, el mismo
Y yo me muero
Songtekstvertaling
Het is niet genoeg voor mij om van je te houden en terug te lachen.
En antwoord hetzelfde, zelfs als het een leugen is.
Het is iets dat me langzaam doodt.
En je weet waarom
Poruqe voorin je kijkt me aan en ik ben terug je vergeet me
Je zoekt een schuilplaats.
Het is tijd om alleen te zijn en je wilt het uitmaken.
En als de nacht komt, ben ik alleen met mezelf.
Huilen geeft me geen opluchting.
En je zwijgen ook niet.
Hoe graag ik ook op zoek ben naar redenen die je wilt wegrennen
Want je liefde is niet hetzelfde
En ik sterf voor jou.
En nou, de zon is op Ik zie het gelach in de kinderen
En mijn pijn die er nooit uitkomt en er nooit uitkomt
Ik voel die afgunst voor mensen die niet in mijn plaats zijn.
Ik weet niet of ik je onder ogen moet komen en me moet vertellen wat er aan de hand is.
Hoewel het duidelijk is dat je voor mij niets meer voelt.
Als ik weet dat ik nooit gefaald heb, zeg dan waarom.
Liefde staat niet ter discussie.
En jou overtuigen dat ik weet dat ik het ben die ook door jou gekwetst wordt.
Als je redenen vervallen, zal ik hier zijn.
Maar doe me geen pijn meer, Ik zal je geen pijn meer doen.
En als de nacht komt, de nacht dat ik alleen ben met mij
Huilen geeft me geen opluchting.
En je zwijgen ook niet.
Hoe graag ik ook op zoek ben naar redenen die je wilt wegrennen
Want je liefde is niet hetzelfde, hetzelfde
En ik sterf voor jou, en ik sterf voor jou.
Ooh
En als de nacht komt, de nacht dat ik alleen ben met mij
Huilen geeft me geen opluchting.
En je zwijgen ook niet.
Hoe graag ik ook op zoek ben naar redenen die je wilt wegrennen
Want je liefde is niet hetzelfde, hetzelfde
En ik ga dood.