Sandi Thom — My Ungrateful Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Ungrateful Heart" van Sandi Thom.
Songteksten
Would you lie would you lie lie lie in these lonely arms of mine
I wanna try I will try try try for this love one more time
Don’t wanna lose you to the stars
I wish I’d told you from the start
Not to listen to my ungrateful heart.
Baby give me one more chance
And I will shoot down the moon for you
Darling you’re my sweet romance
There’s nothing that I wouldn’t do.
So when you cry when you cry cry cry let me shoulder your tears
I’m gonna try I will try try try to hold on through the years
Don’t wanna loose you to the stars
I wish I’d told you from the start
Not to listen to my ungrateful heart.
Baby, give me one more chance
And I will shoot down the moon for you
Darling, give me one last dance
And maybe our love can be true.
Would you lie would you lie lie lie in these lonely arms of mine
I wanna try I will try try try for this love one more time
Don’t wanna loose you to the stars
And it’s tearing me apart
Cos you listened to my ungrateful heart
You listened to my ungrateful heart
Oh you listened to my ungrateful heart.
Songtekstvertaling
Zou je liegen zou je liegen liggen in deze eenzame armen van mij
Ik wil het proberen Ik probeer het nog een keer voor deze liefde
Ik wil je niet verliezen aan de sterren.
Had ik het maar meteen verteld.
Niet naar mijn ondankbare hart te luisteren.
Geef me nog één kans.
En Ik zal de maan voor je neerhalen
Schat je bent mijn lieve romance
Er is niets dat ik niet zou doen.
Dus als je huilt als je huilt huil dan huil ik uit je tranen
Ik ga proberen het vol te houden door de jaren heen.
Ik wil je niet kwijt aan de sterren.
Had ik het maar meteen verteld.
Niet naar mijn ondankbare hart te luisteren.
Schat, geef me nog één kans.
En Ik zal de maan voor je neerhalen
Schat, geef me nog een laatste dans.
En misschien kan onze liefde waar zijn.
Zou je liegen zou je liegen liggen in deze eenzame armen van mij
Ik wil het proberen Ik probeer het nog een keer voor deze liefde
Ik wil je niet kwijt aan de sterren.
En het verscheurt me.
Want je luisterde naar mijn ondankbare hart
Je luisterde naar mijn ondankbare hart.
Je hebt naar mijn ondankbare hart geluisterd.