Sandi Thom — I Love You Like a Lunatic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You Like a Lunatic" van Sandi Thom.
Songteksten
Ooh, oooh,
You’ve got a hold on me, can’t you see
We’ve been standing together now for so long
I don’t know why, you stay
When I haven’t money for days
If you give me your hand
Then I’ll take you home because
That’s where you belong
That’s where you belong
I love you like a lunatic,
The kind of love that makes you sick
I’ll hold you in my arms till I die
Oh love you with a crazy heart,
I love you till I fall apart
You don’t know what I feel inside
Oh it’s a messy love
Darlin a messy love
I’ve fallen head over heels. i’m losing my faculties
Cuz you made me feel so new
Just like I want to feel
Ooh you’ve got the patience of an angel, my dear
Ooh know I am a pain in the ass who’s stuck the years a for all that I miss
I promise you this
That kind of love that makes you sick
I’ll hold you in my arms till I die
Love you with a crazy heart
I’ll love you till I fall apart
You dont' know what I feel inside
It’s a messy love
Darlin a messy love
They don’t make love like they used to No cuz these days it’s a factory life
But this love is wanted for murder baby
Cuz you’re killing this heart of mine
Because I love you like a lunatic
The kind of love that makes you sick
I’ll hold you in my arms till I die
Oh love you with a crazy heart
I’ll love you till I fall apart
You don’t know what I feel inside
Oh its a messy love
Darling a messy love
Songtekstvertaling
Ooh, oooh,
Je hebt een greep op me, zie je dat niet?
We staan nu al zo lang samen.
Ik weet niet waarom, jij blijft.
Als ik dagenlang geen geld heb
Als je me je hand geeft
Dan breng ik je naar huis.
Daar hoor je thuis.
Daar hoor je thuis.
Ik hou van je als een gek.,
Het soort liefde dat je ziek maakt
Ik zal je in mijn armen houden tot ik sterf.
Ik hou van je met een gek hart,
Ik hou van je tot ik instort.
Je weet niet wat ik van binnen voel.
Oh het is een rommelige liefde
Darlin een rommelige liefde
Ik ben tot over mijn oren gevallen. ik verlies mijn vermogens.
Omdat je me zo nieuw liet voelen.
Net zoals Ik wil voelen
Je hebt het geduld van een engel.
Ooh weet dat ik een lastpak ben die de jaren a vastzit voor alles wat ik mis
Ik beloof je dit.
Dat soort liefde dat je ziek maakt
Ik zal je in mijn armen houden tot ik sterf.
Ik hou van je met een gek hart
Ik hou van je tot ik instort.
Je weet niet wat ik van binnen voel.
Het is een rommelige liefde
Darlin een rommelige liefde
Ze vrijen niet meer zoals vroeger.
Maar deze liefde wordt gezocht voor moord baby
Want je vermoordt mijn hart.
Omdat ik van je hou als een gek.
Het soort liefde dat je ziek maakt
Ik zal je in mijn armen houden tot ik sterf.
Ik hou van je met een gek hart
Ik hou van je tot ik instort.
Je weet niet wat ik van binnen voel.
Oh het is een rommelige liefde
Schat een rommelige liefde