Sanctus Real — Promised Land songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promised Land" van Sanctus Real.

Songteksten

We didn’t have a lot of fun in the desert
We didn’t have a lot of fun in the sand
So saddle up your cow and fall behind us now
'Cause we’re going to the promised land
For years I’ve eaten nothing but manna
The dish that is filling but bland
But we’re on our way, I’ll have a cheese soufflé
'Cause we’re going to the promised land
Well in the promised land it’s gonna be so grand
We’ll have our fill from the grill as much as we can stand
It’ll be so great
Oh we can hardly wait
'Cause we’re going to the promised land
The dining was lousy with Moses
But we’ll be feasting with Josh in command
I’d like a taco please with some pintos and cheese
'Cause we’re going to the promised land
Well in the promised land
It’s gonna be so grand
We’ll have our fill from the grill as much as we can stand
It’ll be so great
Oh we can hardly wait
'Cause we’re going to the promised land
Well in the promised land, it’s gonna be so grand
We’ll have our fill from the grill as much as we can stand
It’ll be so great with waffles on my plate
'Cause we’re going to the promised land
(Waffles sound so good right now
I can just see the feast)
They saw it’s flowing with milk and honey
They say it’s flowing with milk and honey
It’s flowing with milk and honey
'Cause we’re going to the promised land
In the promised land, it’s gonna be so grand
We’ll have our fill from the grill as much as we can stand
It’ll be so great oh, we can hardly wait
'Cause we’re going to the promised land
Well in the promised land
It’s gonna be so grand
We’ll have our fill from the grill as much as we can stand
It’ll be so great with waffles on my plate
'Cause we’re going to the promised land

Songtekstvertaling

We hadden niet veel plezier in de woestijn.
We hadden niet veel plezier in het zand.
Dus zadel je Koe en val achter ons.
Want we gaan naar het Beloofde land
Jarenlang heb ik alleen manna gegeten.
Het gerecht dat gevuld is maar flauw
Maar we zijn onderweg, Ik neem een kaassoufflé.
Want we gaan naar het Beloofde land
In het beloofde land zal het zo geweldig zijn.
We zullen onze vulling uit de grill zo veel als we kunnen staan
Het zal zo geweldig zijn.
We kunnen nauwelijks wachten.
Want we gaan naar het Beloofde land
Het eten was belabberd met Mozes.
Maar we zullen feesten met Josh als leider.
Ik wil graag een taco met Pinto ' s en kaas.
Want we gaan naar het Beloofde land
Goed in het Beloofde land
Het wordt geweldig.
We zullen onze vulling uit de grill zo veel als we kunnen staan
Het zal zo geweldig zijn.
We kunnen nauwelijks wachten.
Want we gaan naar het Beloofde land
In het beloofde land, zal het zo geweldig zijn.
We zullen onze vulling uit de grill zo veel als we kunnen staan
Het zal geweldig zijn met wafels op mijn bord.
Want we gaan naar het Beloofde land
(Wafels klinken zo goed op dit moment
Ik zie het feestmaal.)
Ze zagen het stromen met melk en honing.
Ze zeggen dat het stroomt met melk en honing.
Het stroomt met melk en honing
Want we gaan naar het Beloofde land
In het beloofde land, zal het zo groots zijn.
We zullen onze vulling uit de grill zo veel als we kunnen staan
Het zal zo geweldig zijn oh, we kunnen nauwelijks wachten
Want we gaan naar het Beloofde land
Goed in het Beloofde land
Het wordt geweldig.
We zullen onze vulling uit de grill zo veel als we kunnen staan
Het zal geweldig zijn met wafels op mijn bord.
Want we gaan naar het Beloofde land