Sanctus Real — Pray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pray" van Sanctus Real.
Songteksten
I bow my head to pray, I don’t know what to say
I’m not sure how to fix the things I’m dealing with
I’m in a desperate place, I need to share the weight
But I just don’t know how, to let it all pour out
Though I’m silent, my heart is crying
Cause I was made to come to You
So I pray
God I need You more than words can say
Right here in this moment
You know my heart, You know my need
You know every part of me So even if it’s just to speak Your name
I’m gonna pray
I failed to find the time, but You’ve been calling out
I let the days go by as if I could live without
But it’s gotta be here now, I won’t be pulled away
Cause it’s just You and I, so let the world around us fade
As I pray
God I need You more than words can say
Right here in this moment
You know my heart, You know my need
You know every part of me So even if it’s just to speak Your name
I’m gonna pray
I’m gonna pray
(Father)
Will You meet me here right now?
(Father)
I surrender, lay it down
(Father)
And every time I close my eyes
I know that I was made
To lift my hands and pray
I lift my hands and pray
You know my heart, You know my need
And every single part of me So even if it’s just to speak Your name
I’m gonna pray
I’m gonna pray
You know my heart, You know my need
You know every part of me More than words, You are my life
Take it as an offering
Songtekstvertaling
Ik buig mijn hoofd om te bidden, ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik weet niet hoe ik de dingen moet oplossen waar ik mee te maken heb.
Ik ben in een wanhopige plaats, ik moet het gewicht delen
Maar ik weet gewoon niet hoe, om het allemaal uit te laten stromen
Al ben ik stil, mijn hart huilt
Want Ik ben gemaakt om naar jou te komen.
Dus ik bid
God, Ik heb je meer nodig dan woorden kunnen zeggen.
Hier op dit moment.
Je kent mijn hart, Je weet mijn behoefte
Je kent elk deel van me, dus zelfs al is het alleen maar om je naam te zeggen.
Ik ga bidden.
Ik heb er geen tijd voor gevonden, maar je hebt me geroepen.
Ik liet de dagen voorbij gaan alsof ik kon leven zonder
Maar het moet hier nu zijn, Ik laat me niet wegslepen.
Want het is alleen jij en ik, dus laat de wereld om ons heen vervagen
Als ik bid
God, Ik heb je meer nodig dan woorden kunnen zeggen.
Hier op dit moment.
Je kent mijn hart, Je weet mijn behoefte
Je kent elk deel van me, dus zelfs al is het alleen maar om je naam te zeggen.
Ik ga bidden.
Ik ga bidden.
(Vader)
Wil je me hier nu ontmoeten?
(Vader)
Ik geef me over, leg het neer
(Vader)
En elke keer als ik mijn ogen sluit
Ik weet dat ik gemaakt ben.
Om mijn handen op te heffen en te bidden
Ik til mijn handen op en bid
Je kent mijn hart, Je weet mijn behoefte
En elk deel van mij dus al is het alleen om je naam te zeggen
Ik ga bidden.
Ik ga bidden.
Je kent mijn hart, Je weet mijn behoefte
Je kent elk deel van mij meer dan woorden, je bent mijn leven
Zie het als een offer.