Sanctuary — One More Murder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Murder" van Sanctuary.

Songteksten

These day it’s a cold reality, living life on the street
No time left to bite the hand that feeds
The lure of money corrupts the weak and soon they fall
Little boy turns to man with a weapon when
He’s poisoned with crack
This time it was his turn to dies
Fate call his number in a bloody goodbye
Play war games, crack cocaine, all for material gain
Stray gunfire an innocent dies
The shadow of hope bleeds as power begets greed
One more murder and one more death
Make no difference in the street
Come tomorrow you could be dead
That’s the grim reality
And the media they feed off the sickness
They stoke the fire as they eat
All the while being glamorized by rap
The lure of power creates a death trap of social decay
Play war games, crack cocaine, all for material gain
In the end, your life is spend
The shadow of hope bleeds as power begets greed
One more murder and one more death
Make no difference in the street
Come tomorrow you could be dead
That’s the grim reality
One more murder
Makes no difference in the street
One more murder
That’s the grim reality
No future, no future, no future on the street

Songtekstvertaling

Deze dag is het een koude realiteit, leven op straat
Geen tijd meer om de hand te bijten die voedt
De verleiding van geld corrumpeert de zwakken en spoedig vallen ze
Kleine jongen verandert in een man met een wapen als
Hij is vergiftigd met crack.
Deze keer was het zijn beurt om te sterven.
Het lot belt zijn nummer in een bloedig afscheid.
Speel oorlogsspelletjes, crackcocaïne, allemaal voor materiële winst.
Verdwaalde schoten een onschuldige sterft
De schaduw van hoop bloedt als macht hebzucht voortbrengt.
Nog één moord en nog één dood.
Maak geen verschil in de straat
Morgen kun je dood zijn.
Dat is de grimmige realiteit.
En de media voeden zich met de ziekte.
Ze stoken het vuur op terwijl ze eten.
Al die tijd betoverd door rap
De verleiding van macht creëert een dodelijke val van sociaal verval.
Speel oorlogsspelletjes, crackcocaïne, allemaal voor materiële winst.
Op het einde, is je leven
De schaduw van hoop bloedt als macht hebzucht voortbrengt.
Nog één moord en nog één dood.
Maak geen verschil in de straat
Morgen kun je dood zijn.
Dat is de grimmige realiteit.
Nog één moord.
Maakt geen verschil in de straat
Nog één moord.
Dat is de grimmige realiteit.
Geen toekomst, geen toekomst, geen toekomst op straat