San Fermin — No Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Devil" van San Fermin.
Songteksten
Wanted to be where the good girls go Left and drove all night through the desert
Just to clear my mind on the open road
But the devil, he was hanging around
Laid my head where the embers burn
Saw sun touch down at the edge of the earth
Should’ve stayed in line to wait my turn
But the devil, he was hanging around
Holding on to the same damn streets
Pace my paces all into the same beat
Gotta be someplace that I can breathe
The air to freeze my lungs
Oh I believe, man, I had potential
If I’d’ve got right
I could’ve been there, could’ve been special
In the white light
I’m having trouble, I’m not well
I got lost along the way
The devil dragged me straight to hell
No sleep the way you can’t stay
Wanted to be where the trees don’t grow
Drove the morning further than the roads go Cut my ties and left my soul
'Cause the devil, he’d been dragging me down
Laid right down in a brand new place
Miles and miles behind me for a blank slate
Keep my eye on the window pane
'Cause the devil, he’ll be hunting me down
Oh I believe, man, I had potential
If I’d’ve got right
I could’ve been there, could’ve been special
In the white light
I’m having trouble, I’m not well
I got lost along the way
The devil dragged me straight to hell
No sleep the way you can’t stay
How did I end up this far gone?
Was it on me all along?
I wanna believe I’m better than me
I’m no devil
I’m no devil
I’m no devil
I’m no devil
I’m no devil
I’m having trouble, I’m not well
I got lost along the way
The devil dragged me straight to hell
No sleep the way you can’t stay
I’m having trouble, I’m not well
The devil dragged me straight to hell
I’m no devil
I’m no devil
I’m no devil
I’m no devil
Songtekstvertaling
Wilde zijn waar de goede meisjes naar links gaan en de hele nacht door de woestijn reden
Gewoon om mijn gedachten op de open weg vrij te maken.
Maar de duivel, hij hing rond
Ik legde mijn hoofd waar de vlammen branden.
Zag de zon naar beneden gaan aan de rand van de aarde
Je had in de rij moeten blijven om op mijn beurt te wachten.
Maar de duivel, hij hing rond
Vasthouden aan dezelfde verdomde straten
Pace my paces all into the same beat
Moet ergens zijn waar ik kan ademen
De lucht om mijn longen te bevriezen
Ik geloof dat ik potentie had.
Als ik gelijk had gehad
Ik had er kunnen zijn, het had speciaal kunnen zijn.
In het witte licht
Ik heb problemen, Ik voel me niet goed.
Ik verdwaalde onderweg.
De duivel sleepte me rechtstreeks naar de hel.
Geen slaap zoals je niet kunt blijven
Wilde zijn waar de bomen niet groeien
Reed de ochtend verder dan de wegen gingen mijn banden verbreken en verliet mijn ziel
Omdat de duivel me naar beneden sleepte.
Op een nieuwe plek.
Mijlen en mijlen achter me voor een schone lei
Hou mijn oog op de ruit
Want de duivel zal me opjagen.
Ik geloof dat ik potentie had.
Als ik gelijk had gehad
Ik had er kunnen zijn, het had speciaal kunnen zijn.
In het witte licht
Ik heb problemen, Ik voel me niet goed.
Ik verdwaalde onderweg.
De duivel sleepte me rechtstreeks naar de hel.
Geen slaap zoals je niet kunt blijven
Hoe ben ik zo ver heen gekomen?
Had ik het de hele tijd bij me?
Ik wil geloven dat ik beter ben dan ik.
Ik ben geen duivel.
Ik ben geen duivel.
Ik ben geen duivel.
Ik ben geen duivel.
Ik ben geen duivel.
Ik heb problemen, Ik voel me niet goed.
Ik verdwaalde onderweg.
De duivel sleepte me rechtstreeks naar de hel.
Geen slaap zoals je niet kunt blijven
Ik heb problemen, Ik voel me niet goed.
De duivel sleepte me rechtstreeks naar de hel.
Ik ben geen duivel.
Ik ben geen duivel.
Ik ben geen duivel.
Ik ben geen duivel.