San Cisco — Mission Failed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mission Failed" van San Cisco.

Songteksten

Maybe it’s ok it’s fine
But you’re going to try to pretend
You’re not losing your mind
You’ll break coz you won’t let it bend
And you failed your mission again
When you can’t get what you want
You search through the night
Shadows on the road
Remind you of a different time
You’re chasing that faded light
I love to hear your lies
When you tell me we’ll be friends
I can see it in your eyes
I’ll never see you again
A broken heart is never the same
Although you can try to pretend
All that sadness will run through your veins
Maybe we should just be friends
There’s heartache around the bend
Loving isn’t a crime
You sneak around like a fool
You did the same last time
You’ll break coz you won’t let it bend
You failed your mission again

Songtekstvertaling

Misschien is het goed.
Maar je gaat proberen te doen alsof
Je verliest je verstand niet.
Je breekt omdat je het niet laat buigen.
En je bent weer gezakt voor je missie.
Als je niet kunt krijgen wat je wilt
Je zoekt door de nacht
Schaduwen op de weg
Herinner je aan een andere tijd
Je jaagt op dat vervaagde licht.
Ik hoor je leugens graag.
Als je me vertelt dat we vrienden zullen zijn
Ik zie het in je ogen.
Ik zal je nooit meer zien.
Een gebroken hart is nooit meer hetzelfde
Hoewel je kunt proberen te doen alsof
Al dat verdriet zal door je aderen stromen.
Misschien moeten we gewoon vrienden zijn.
Er is hartzeer rond de bocht
Liefde is geen misdaad.
Je sluipt rond als een dwaas.
Dat deed je de vorige keer ook.
Je breekt omdat je het niet laat buigen.
Je bent weer gezakt voor je missie.