Шан-Хай — Солнечный зайчик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Солнечный зайчик" van Шан-Хай.
Songteksten
Встретил тебя я, была ты самая милая,
Самая милая, самая в мире счастливая.
Ты называла меня своим маленьким мальчиком,
Ну, а себя - непоседливым солнечным зайчиком.
Ты называла меня своим маленьким мальчиком,
Ну, а себя - непоседливым солнечным зайчиком.
Встречи, свиданья подобные свадьбой кончаются.
Мы умираем, а новые люди рождаются.
Вот и у нас всё закончилось свадьбой весёлою,
Так и зажили мы жизнью семейною, новою.
Вот и у нас всё закончилось свадьбой весёлою,
Так и зажили мы жизнью семейною, новою.
Как-то с работы, с работы пришёл раньше времени,
Вижу: у друга, у друга сидишь на коленях ты,
Ты называла его своим маленьким мальчиком,
Ну а себя - непоседливым солнечным зайчиком.
Ты называла его своим маленьким мальчиком,
Ну а себя - непоседливым солнечным зайчиком.
Встретил тебя я, была ты самая милая,
Самая милая, самая в мире счастливая.
Ну а сынишку, красивого нашего мальчика,
Как и тебя, называю я солнечным зайчиком.
Ну а сынишку, красивого нашего мальчика,
Как и тебя, называю я солнечным зайчиком...
Songtekstvertaling
Ik heb je ontmoet, je was de liefste,
Het liefste, gelukkigste meisje ter wereld.
Je noemde me je kleine jongen.,
En jezelf, een rusteloze zonnestraal.
Je noemde me je kleine jongen.,
En jezelf, een rusteloze zonnestraal.
Vergaderingen, afspraakjes zoals het einde van de bruiloft.
We sterven en er worden nieuwe mensen geboren.
Dus we eindigden met een gelukkige bruiloft.,
Dus we leefden een nieuw gezinsleven.
Dus we eindigden met een gelukkige bruiloft.,
Dus we leefden een nieuw gezinsleven.
Op een dag kwam ik vroeg thuis van het werk.,
Ik zie: op een vriend, op een vriend zit je op je schoot,
Je noemde hem je kleine jongen.,
Nou, jezelf-een rusteloze zonnestraal.
Je noemde hem je kleine jongen.,
Nou, jezelf-een rusteloze zonnestraal.
Ik heb je ontmoet, je was de liefste,
Het liefste, gelukkigste meisje ter wereld.
Nou, de Zoon, onze mooie jongen,
Net als jij, noem ik je de zonnestraal.
Nou, de Zoon, onze mooie jongen,
Net als jij, noem ik je de zonnestraal...