Samy Ron Box — Não vou chorar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não vou chorar" van Samy Ron Box.
Songteksten
Não vou chorar…
Eu não vou chorar jamais,
Se não tiver aqui.
Sou o seu amor então,
Porque não estás aqui.
Mas não vou chorar,
O tanto que eu já sofri.
E há saudade no olhar,
Coração bate por ti.
Então eu choro,
Choro pelo nosso amor, jamais.
E a saudade,
Saudade do teu amor.
Não vou chorar mais,
Não vou chorar…
Agora você chora porque está longe de mim.
Eu não te falei que queria ser assim?
É forte nosso amor, e assim não vai ficar.
Pensar em nós dois, já começo a chorar.
Lágrimas que caem, percorrem o meu rosto,
Param em minha boca à procura de consolo.
Eu quero é te ver, e não vou aguentar,
Pois quando ver você vou começar a chorar.
Então eu choro,
Choro pelo nosso amor, jamais.
E a saudade,
Saudade do teu amor.
Não vou chorar mais
Não vou chorar…
Você é o meu amor, você amor…
Songtekstvertaling
Ik ga niet huilen... Ik zal nooit huilen als ik er niet ben.
Ik ben je liefde, want je bent er niet.
Maar Ik zal niet huilen, hoeveel ik heb geleden.
En er is verlangen in de look, hart klopt voor je.
Dus ik huil, ik huil om onze liefde, nooit.
En verlangen, verlangen naar je liefde.
Ik zal niet meer huilen, Ik zal niet huilen... nu huil je omdat je van me weg bent.
Zei ik niet dat ik zo wilde zijn?
Het is sterk onze liefde, en zal dus niet blijven.
Als ik aan ons beiden denk, begin ik te huilen.
Tranen die vallen, door mijn gezicht rennen, stoppen in mijn mond op zoek naar troost.
Ik wil je zien, en ik neem het niet aan, want als ik je zie, begin ik te huilen.
Dus ik huil, ik huil om onze liefde, nooit.
En verlangen, verlangen naar je liefde.
Ik zal niet meer huilen. Ik zal niet meer huilen ... Je bent mijn liefde, je houdt…