Samy Deluxe — Pdsa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pdsa" van Samy Deluxe.
Songteksten
Hoow!
Aha!
Yeah Baby! (uuuhhhhuuuu!)
Es' das erste mal, dass in Hamburg die Sonne scheint!
Yeah! Ha!
Hoow!
Ich bin zurück mit dem Scheiß, Deluxe mit dem Scheiß!
Komm' Schritt für Schritt, Stück für Stück mit dem Scheiß!
Voran, Leute wolln' noch mehr von dem Programm, oh mann!
Ich mach diesen Scheß hier schon so lang!
Damals ging es alles nur um Untergrund-Rap!
Popper lachten, doch selbst die bewundern uns jetzt! (Hähä!)
Die Life-Konzerte, die geist’ge Stärke
Die musikalische Meisterwerke, bewegt eure Ärsche! (Hoow!)
Wenn ihr den Shit fühlt und macht Lärm, wenn der DJ den Shit spielt!
Egal wo genau du bist!
Ob du nun im Club stehst oder Auto sitzt!
Dreh' ma' auf den Shit!
Ich hab ne' neue Art Musik für euch!
Positive Energie für euch, das gab’s noch nie auf Deutsch!
Und das ist, die Sprache in der ich denk'!
Ich hatt' zwar selten Glück, dafür habe ich mein Talent!
Und dadurch wiederum, ein paar hunderttausend Fans!
Es ist echt Pech, wenn du den Nam' immer noch nich kennst! (Deluxe!)
Alle Leute sagen mir wie gut es klingt!
Ist das n' Two-Step-Ding oder New-Jack-Swing!!!
Ich weiß nich, weiß nur, dass' Musik
Scheiß auf Kategorie solange die Platte rotiert!
Hab ich erreicht, was ich wollte, scheiß auf Erfolge, scheiß auf ne' Goldne
Einfach so (Hoow!)
(Lalalalalalaaa)
Pumpt den Scheiß auf!
Dreh' den Scheiß auf!
Mach' den Scheiß laut!
Yeah!
Pumpt den Scheiß auf!
Dreh' den Scheiß auf!
Mach' den Scheiß laut!
Deutschland!
Pumpt den Scheiß auf!
Dreh' den Scheiß auf!
Mach' den Scheiß laut!
Aha!
Pumpt den Scheiß auf!
Leg den Scheiß auf!
Dreht den Scheiß auf!
Dies hier is Hamburgs Finest!
Bald weißt du was ich meine?!
Hamburg is wieder mal da!
Das neue Team is am Start!
Denn keiner schafft es ganz alleine!
Hier gehts um Beatz, Rhymes
Teamgeist, Freestyle, viel Cash, viel Eis!
Bald sind wir mies Reich!
Vor allem der Weg war lang
Doch langsam gehts voran
Diese Musik ist unser leben, man! (Hoow!)
Auch wir steigern uns täglich!
Andre tun nix, deshalb scheitern sie kläglich!
Machen Club-Platten und keiner bewegt sich!
Bleibe nich stehn, Bitch!
Ich schreibe im gehn Hits!
Pfeil an den Texten!
Ein nach dem nächsten!
Non-Stop hab keine Zeit zum relaxen!
Ich bleib in Action und mach mein Ding!
Ihr Mutterficker wollt mich stoppen
Doch es hat kein Sinn! (Nein!)
Ich weiß gar nicht, warum ihr so komisch kuckt!
Nur weil mein Cap schief sitzt, meine Hose rutscht?!? Und
Meine Kette blinkt, Leute hörn wie fresh ich kling
Wissen, dass ich immer noch der Beste bin!
Ich schreib immer mehr, hab mehr Bars aus der Keitz
Rockstar was los man, ich mag diesen Beat!
Warte bis ihr den Shit auf Partys hier spielt!
Für die schön' Frauen mit dem fetten Arsch in den Jeans!
(Lalalalalalaaa)
Dies' Samy Deluxe!
Hamburgs Finest, Baby!
Deluxe Records!
Einfach nur so!
Was soll ich noch sagen?
Rob Easy an den Beatz!
Also dreht den Scheiß auf!
Hoow!
Und beweg dein Arsch
Ich seh dein Arsch
Ich mag dein Arsch!
Yeah!
Aha!
Ja!
Vibe!
Peace an Headliners!
Pumpt den Scheiß auf!
Leg den Scheiß auf!
Dreht den Scheiß auf!
Babyyyyyyyy!
Nanananananaaaannaa!
Oh yeah! Oh Yeah!
Fühlt den Beat!
Songtekstvertaling
Hoera!
Aha!
Yeah Baby! (uuuhhhhuuuu!)
Het is de eerste keer dat de zon schijnt in Hamburg!
Ja! Ha!
Hoera!
Ik ben terug met de shit, Deluxe met de shit!
Stap voor stap, stuk voor stuk met de stront!
Vooruit, mensen willen meer van het programma, oh man!
Ik doe deze shit hier zo lang!
Toen ging het allemaal over ondergrondse Rap!
Poppers lachten, maar zelfs zij bewonderen ons nu! Haha!)
De levensconcerten, de kracht van de geest
De muzikale meesterwerken, schiet op! (Hoera!)
Als je de Shit voelt en geluid maakt als de DJ De Shit speelt!
Waar je ook bent.
Of je nu in de Club staat of in een auto zit!
Zet ' ma ' op de Shit!
Ik heb een nieuw soort muziek voor je.
Positieve energie voor u, dit is nog nooit in het Duits geweest!
En dat is, de taal waarin ik denk!
Ik had zelden geluk, maar Ik heb mijn Talent!
En op zijn beurt, een paar honderdduizend Fans!
Het brengt ongeluk als je de Vietnam nog niet kent. (Deluxe!)
Iedereen zegt hoe goed het klinkt.
Is dat N ' Two-Step ding of New Jack Swing!!!
Ik weet niet, Ik ken die muziek.
Fuck categorie zolang het record roteert!
Heb ik bereikt wat ik wilde, de pot op met successen, de pot op met Ne ' Goldne
Zomaar.)
(Lalalalaaa)
Pompen.
Zet die shit harder!
Maak het luid!
Ja!
Pompen.
Zet die shit harder!
Maak het luid!
Duitsland!
Pompen.
Zet die shit harder!
Maak het luid!
Aha!
Pompen.
Hang op.
Zet de shit aan!
Dit is Hamburg ' s beste!
Weet je wat ik bedoel?!
Hamburg is er weer!
Het nieuwe Team staat aan het begin!
Omdat niemand het alleen kan.
Dit gaat over Beatz, Rhymes
Teamgeest, Freestyle, veel geld, veel ijs.
Binnenkort zijn we armzalig rijk!
Vooral de weg was lang.
Maar langzaam gaat het door.
Deze muziek is ons leven. (Hoera!)
We verbeteren onszelf ook elke dag!
Andre doet niets, daarom falen ze jammerlijk!
Maak club records en niemand beweegt!
Sta niet stil, Trut.
Ik schrijf hits in het go!
Pijl naar de tekst!
Eén voor één.
Non-Stop heb geen tijd om te ontspannen!
Ik blijf in actie en doe mijn ding!
Jij klootzak wil me tegenhouden.
Maar het slaat nergens op! Nee!)
Ik weet niet waarom je er zo grappig uitziet!
Omdat mijn pet scheef is, glijdt mijn broek uit?!? En
Mijn ketting flitst, mensen horen als vers ik klink
Weet dat ik nog steeds de beste ben!
Ik schrijf meer en meer, heb meer Bars van de Keitz
Rockstar Wat is er aan de hand man, Ik hou van deze Beat!
Wacht maar tot je op feestjes speelt.
Voor de mooie vrouwen met de dikke kont in Jeans!
(Lalalalaaa)
Dit Is Samy Deluxe!
Hamburg ' s Beste, Baby!
Deluxe Records!
Zomaar.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Rob Easy to the Beatz!
Dus zet de shit aan!
Hoera!
En schiet op.
Ik zie je kont.
Ik vind je kont leuk!
Ja!
Aha!
Ja!
Vibe!
Peace to Headliners!
Pompen.
Hang op.
Zet de shit aan!
Babyyyyyyyy!
Nananananaaannaa!
Oh ja! Oh Ja!
Voel de Beat!