Samy Deluxe — Ha Ha Ha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ha Ha Ha" van Samy Deluxe.
Songteksten
Yeah
Uh, yeah
Dreh den Scheiß hier auf und sag
«De, de, de, de, de»
Uh
Lass das hier erstmal einwirken!
Mhm
Deluxe!
Yeah, yeah
Ich seh die Leute auf den Straßen, ihre bösen Gesichter!
Leb meine träume, geh erst schlafen
Wenn die vögel schon zwitschern!
Esse Döner und Pizza im gehen
Hab keine zeit für vier Gänge!
Ich will mal was schöneres sehen
Als meine eigenen vier Wände (jap)
Tanze nur nach meiner Pfeife
Kenne keine Befehle
Schreibe und rede
Bin die Ausnahme und scheiß auf die Regel
Manchmal frag ich mich
Ob mein Vater noch weiß, dass ich lebe
Meldet sich nie, anscheinend hat er seine eignen Probleme
Doch ich weiß!
Musik wie diese ist gut für Geist und die Seele
Erreicht alle, die Metropolen und auch die kleineren Städte
Sogar die Feriendörfer, mein Ruf eilt mir voraus
Als wär ich Serienmörder
Die Leute kennen mein Namen
Und ich promote mich selbst man
Ich kenne kein Scham!
Aktion «Flow für die Welt»
Wo sind die Spendeneinnahmen?
Alles für mich, ich sag es so
Weil es so ist
Ihr kennt mein style, Baby
Alles Deluxe
Das bin halt ich und sag
(Ha ha ha)
Wir sind wieder mal da
Mit dem Rhythmus zum Arsch bewegen
Blunts um dein Gras zu drehen
Zeit an die Bar zu gehen
Zeit sich ein Glas zu nehmen
Prost man! Stoß an!
Toast, auf das wahre Leben!
(Ha ha ha)
Wir sind wieder mal da
Mit dem Rhythmus zum Arsch bewegen
Blunts um dein Gras zu drehen
Zeit an die bar zu gehen
Zeit sich ein Glas zu nehmen
Prost man! Stoß an!
Bing!
Ich bin der beste Rapper auf deutsch
Der Pressesprecher fürs Volk
Der letzte Rapper für euch
Der euch gibt was ihr wollt
Hab Hymens galore mein Textbuch war noch niemals so voll
Miles and more, fliegt um die Welt, der Typ hat erfolg
Und trotzdem rennt er noch mit fuffzig Gramm Weed durch den Zoll
Ich bin nicht high Society
Verdammt ich spiel noch kein Golf
Ihr hört mich niemals Wörter sagen
So wie «prima» und «toll»
Spitte so hart auf 16 Bars
Ist mein Kiefer geschwollen
Ich kann kein Wasser zu Wein machen
Doch Lieder zu Gold
Und küsse niemals einen Hintern
Ich hab viel zu viel stolz
Klopf vier mal auf Holz
Hab doppelt so viel Glück
Doppelt so Deluxe, doppelt so viel Hits
Rauch doppelt so viel Spliffs
Inhalier tief um mich von dem Stress zu befreien
Inhalier, weil es inspiriert Texte zu schreiben
Doch setz mich nicht ein
Damit die den Shit legalisieren
Denn wenn das splinta nicht so Hype ist
Zahl ich Steuern dafür (ey yo)
Außerdem hält das Adrenalin mich on Point
Seh die cops an mir vorbeifahrn und zieh an meim' joint!
Hab die liebe für mich!
Denn ich hab liebe für euch!
Oh mein gott, er ist schwarz und spricht fließendes deutsch, jap!
Wer hätte das gedacht?!
Dies land hier is so abgefuckt!
Die ganzen scheiß klischees hätten mich fast um mein verstand gebracht!
Aber ich bleib cool, behalt meist n' klarn kopf!
Pack die cd rein und drück aufn' startknopf!
Magst mich nicht? Dann fick dich du arschloch!
Auf nimmerwiedersehn und nen' beschissenen tag noch!
Ich sags noch! Der shit, den ihr leute hörn wollt!
Dreh die boxen laut und sag, und sag!
Songtekstvertaling
Ja.
Ja.
Zet ' m harder en zeg:
"De, de, de, de, de»
Uh
Laat deze act eerst!
Mhm
Deluxe!
Ja, ja.
Ik zie de mensen op straat, hun boze gezichten!
Leef mijn dromen, ga slapen
Als de vogels al fluiten!
Eet DoNER en Pizza terwijl je loopt.
Ik heb geen tijd voor vier versnellingen!
Ik wil iets mooiers zien.
Dan mijn eigen vier muren (jap)
Dans gewoon op mijn pijp.
Geen commando ' s bekend
Schrijven en praten
Ben de uitzondering en fuck de regel
Soms vraag ik me af
Of mijn vader nog weet dat ik leef
Hij heeft z ' n eigen problemen.
Maar ik weet het!
Muziek als deze is goed voor de geest en de ziel
Bereikt alles, de metropolen en ook de kleinere steden
Zelfs de vakantiedorpen, mijn reputatie gaat me voor.
Alsof ik een seriemoordenaar ben.
Mensen kennen mijn naam.
En ik bevorder mezelf man
Ik ken geen schaamte!
Actie " Flow for the world»
Waar zijn de donaties?
Alles voor mij, Ik zeg het zo
Omdat het zo is
Je kent mijn stijl, Schatje.
Alle Deluxe
Dat ben ik en zeg
(Ha ha ha)
We zijn er weer.
Bewegen met het ritme naar de kont
Blunt ' s to turn your grass
Tijd om naar de Bar te gaan.
Tijd om een glas te nemen
Proost, man. Duwen!
Toast op het echte leven!
(Ha ha ha)
We zijn er weer.
Bewegen met het ritme naar de kont
Blunt ' s to turn your grass
Tijd om naar de bar te gaan.
Tijd om een glas te nemen
Proost, man. Duwen!
Bing!
Ik ben de beste Rapper in het Duits
De woordvoerder van het volk
De laatste Rapper voor jou
Wie geeft je wat je wilt
Mijn boek is nog nooit zo vol geweest.
Miles en meer, vliegen over de wereld, de man slaagt
En toch loopt hij nog steeds door de douane met 50 gram wiet.
Ik ben geen High Society.
Verdomme, ik speel nog geen Golf.
Je hoort me nooit woorden zeggen.
Net als "geweldig" en "geweldig"»
Spuug zo hard op 16 staven
Is mijn kaak gezwollen
Ik kan water niet in wijn veranderen.
Maar liedjes voor goud
En nooit een kont Kussen
Ik heb veel te veel trots.
Vier keer op hout kloppen
Heb twee keer zoveel geluk.
Twee keer zo luxe, twee keer zoveel Hits.
Rook twee keer zoveel Spliffs.
Adem diep in om me te bevrijden van de Stress.
Inhaler omdat het inspireert om teksten te schrijven
Maar stop me er niet in.
Zodat de legalisatie van de Shit
Want als de splinta niet zo Hype is
Ik betaal er belasting voor.)
Trouwens, de adrenaline houdt me scherp.
Zie de politie langs me rijden en naar Mîm ' s tent trekken!
Heb liefde voor mij!
Omdat ik van je hou.
Hij is zwart en spreekt vloeiend Duits, jap.
Wie had dat gedacht?!
Dit land hier is zo naar de klote!
Al die clichés hebben me bijna uit m ' n hoofd gezet.
Maar ik blijf kalm, hou het hoofd leeg.
Zet de cd in en druk op de startknop!
Mag je me niet? Rot dan op, klootzak.
Nooit meer en nog geen klotedag!
Ik zeg het nog steeds! De shit die jullie willen horen!
Draai de dozen luid en zeg, en zeg!