Samy Deluxe — Deshalb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deshalb" van Samy Deluxe.
Songteksten
Man dies ist mein Leben, dies sind mehr als Songs die ich schreib.
Ich muss den Vibe einfach nur fühlen, die Worte kommn von allein.
wie sollt ich jemals lächeln, wenn hier scheinbar niemals die Sonne scheint
Ich wünsch dies Land würd bunt wie n Comic sein.
Ich hab die guten Seiten gesehn, die schlechten Zeiten gesehn
Hab die guten Zeiten erlebt, die schlechten Zeiten erlebt
Und genug Erfahrungen um mir meine Meinung zu bilden
Und sie den Leuten mitzuteilen in Form von Reimen und Silben
Und wenn mich irgendjemand fühlt, nehmt euer Feuerzeug hoch.
Ich könnt n reicher Mann sein, leider sind die Steuern so hoch.
Ich könnt ein besserer Mensch sein, dies ist ein neuer Versuch
Nein ich hab Gott noch nicht gefunden, doch vom Teufel genug
Will keine Leute mehr belügen keine Freunde enttäuschen,
will keine Frau mehr betrügen, keine Zeit mehr vergeuden.
Versuch mich selber zu finden in dieser Welt voller Hürden
Diese Musik ist Therapie, wenn ich mal wieder verwirrt bin.
Und deshalb, deshalb
Und deshalb sing ich die Songs
Glaub mir Mann, deshalb sing ich die Songs
denn dafür bin ich geboren, und dafür bin ich gebor’n
heute weiß ich, deshalb sing ich die Songs
Deshalb sing ich die Songs
Deshalb, deshalb sing ich die Songs
Glaub mir Mann, deshalb sing ich die Songs
denn dafür bin ich geboren, und dafür bin ich gebor’n
heute weiß ich, deshalb sing ich die Songs
Es heißt ohne Regen würde man die Sonne nicht schätzen
das heißt, gäb es kein Salat würden Pommes nicht schmecken
Das heißt, gäb es keine Freude wär der Frust nicht so schlimm
Dies ist n ernstes Thema ich lass es nur lustiger klingen
Hab Therapie zwar abgebrochen, doch ich muss wieder hin
Mann ich lauf einfach durch dies Leben, denk mir, wo is hier der Sinn.
Ich brauch ne neue Rangehensweise, muss den Frust überwinden
In letzter Zeit vieles verlorn um wieder Lust zu gewinnen
Und ich mein nicht materiell, denn was ist schon Geld
Ich brauche nicht die Sicherheit, dies ist mein Platz in der Welt.
Ich kam von nix zu ner Mio, ca. hundert Riesen Miese
egal wie viel oder wenig, es ändert wie ich fühle
klar brauch ich n bisschen Cash, bisschen Knete für die Miete
doch letztlich geht es scheinbar doch um Menschen, die ich liebe.
Und um meinen Selbstrespekt, meine Pläne, meine Ziele.
Es gibt wenige die machen, aber reden können viele.
Und deshalb, deshalb
Und deshalb sing ich die Songs
Glaub mir Mann, deshalb sing ich die Songs
denn dafür bin ich geboren, und dafür bin ich gebor’n
heute weiß ich, deshalb sing ich die Songs
Deshalb sing ich die Songs
Deshalb, deshalb sing ich die Songs
Glaub mir Mann, deshalb sing ich die Songs
denn dafür bin ich geboren, und dafür bin ich gebor’n
heute weiß ich, deshalb sing ich die Songs
Und damals ging es alles nur ums kiffen, schreiben und um rappen
heute geht es darum richtige Entscheidungen zu treffen
Über Eis und über Ketten, kann ich leider nicht mehr sprechen
weil dreißig bin ihr Deppen es geht um meine Interessen
Deshalb singe ich die Songs, denn dafür bin ich geboren
blick nach vorne werd die alten Zeiten nicht vergessen
Heute fangen Rapper zu rappen an um bekannt zu werden
Nicht, dass es nicht klappen kann, ich würds euch gönn von ganzem Herzen
doch wenn die Kohle dann viel is und ohne die Liebe
wirst du wahrscheinlich scheitern, so wie vor dir schon viele
Woran? Die harten Zeiten, die Warteschleifen, die Fragezeichen.
Die meisten meinen mein Leben würd einer Party gleichen
Doch Zeit ist Geld, deshalb kann ich mir Party gar nicht leisten
Ich muss dieses Album fertig stellen bevor das Jahr vorbei ist
und deshalb sitz ich am Laptop sobald der Tag vorbei is.
Denk es, sag es, schreib es, ich rapp es, bag es und ja ich weiß es Ich bin hier aus einem besonderen Grund
Dies ist deutsche Literatur nur ohne Komma und Punkt.
Jeder macht Rap heutzutage und alle sprechen die Sprache
nur leider geht so gut wie ich hier keiner sonst damit um Und wenn ihr grade durch die Straße fahrt
ne Anlage im Wagen habt
Dann will ich diese neuen Songs darin pumpt
Songtekstvertaling
Man Dit is mijn leven, dit zijn meer dan liedjes die ik schrijf.
Ik moet het gevoel voelen, de woorden komen vanzelf.
hoe moet ik ooit lachen als de zon hier nooit schijnt te schijnen?
Ik wou dat dit land zo kleurrijk was als een komiek.
Ik heb de goede kanten gezien, Ik heb de slechte tijden gezien.
Hebben de goede tijden ervaren, de slechte tijden ervaren
En genoeg ervaring om mijn mening te vormen
En ze aan mensen te communiceren in de vorm van rijmpjes en lettergrepen
En als iemand me voelt, pak dan je aansteker.
Ik kan een rijk man zijn, helaas zijn de belastingen zo hoog.
Ik kan een beter mens zijn, dit is een nieuwe poging.
Nee, Ik heb God nog niet gevonden, maar genoeg van de duivel.
Ik wil niet meer liegen tegen mensen die vrienden niet willen teleurstellen.,
geen bedrog meer, geen tijd verspillen.
Probeer mezelf te vinden in deze wereld van hindernissen
Deze muziek is therapie als ik weer in de war ben.
En daarom,
En daarom zing ik de liedjes
Geloof me man, daarom zing ik de liedjes
want daar ben ik voor geboren, en daar ben ik voor geboren.
vandaag Weet ik het, daarom zing ik de liedjes
Daarom zing ik de liedjes.
Daarom zing ik de liedjes
Geloof me man, daarom zing ik de liedjes
want daar ben ik voor geboren, en daar ben ik voor geboren.
vandaag Weet ik het, daarom zing ik de liedjes
Zonder regen zou men de zon niet waarderen.
dat wil zeggen, als er geen salade was, zouden Franse frietjes niet goed smaken.
Dat wil zeggen, als er geen vreugde zou zijn, zou frustratie niet zo slecht zijn.
Dit is een serieus onderwerp. Ik laat het grappiger klinken.
Is de therapie afgebroken, maar ik moet terug.
Man, ik loop gewoon door dit leven, denk bij mezelf, waar is het verstand hier.
Ik heb een nieuwe aanpak nodig, moet de frustratie overwinnen
De laatste tijd veel verloren om weer plezier te krijgen.
En ik bedoel niet Materiaal, want wat is geld?
Ik heb geen beveiliging nodig, dit is mijn plek in de wereld.
Ik kwam van niets naar Ner Mio, ongeveer honderd gigantische belabberde
het maakt niet uit hoeveel of weinig, het verandert hoe ik me voel
natuurlijk heb ik wat geld nodig, wat geld voor de huur.
maar uiteindelijk gaat het om mensen van wie ik hou.
En mijn zelfrespect, mijn plannen, mijn doelen.
Er zijn er maar weinig die dat doen, maar velen kunnen praten.
En daarom,
En daarom zing ik de liedjes
Geloof me man, daarom zing ik de liedjes
want daar ben ik voor geboren, en daar ben ik voor geboren.
vandaag Weet ik het, daarom zing ik de liedjes
Daarom zing ik de liedjes.
Daarom zing ik de liedjes
Geloof me man, daarom zing ik de liedjes
want daar ben ik voor geboren, en daar ben ik voor geboren.
vandaag Weet ik het, daarom zing ik de liedjes
En toen ging het over wiet roken, schrijven en rappen.
vandaag gaat het om het nemen van de juiste beslissingen.
Ik kan niet meer over ijs en kettingen praten.
want 30 ben je idioot het gaat over mijn interesses
Daarom zing ik de liedjes, want daar ben ik voor geboren.
vooruitkijken zal de oude tijden niet vergeten
Vandaag beginnen rappers te rappen om bekend te worden
Niet dat het niet kan werken, Ik zou je met heel mijn hart behandelen.
maar als de kolen dan veel is en zonder de liefde
zullen jullie falen, net als velen voor jullie?
Wat? De moeilijke tijden, de rijen, de vraagtekens.
Het grootste deel van mijn leven zou zijn als een feest
Maar tijd is geld, dus ik kan me niet veroorloven om te feesten.
Ik moet dit Album afmaken voordat het jaar voorbij is.
en daarom zit ik op mijn Laptop zodra de dag voorbij is.
Denk na, zeg het, schrijf het, ik rap het, pak het in en ja ik weet het Ik ben hier voor een speciale reden
Dit is Duitse literatuur alleen zonder komma en een stip.
Iedereen rapt tegenwoordig en iedereen spreekt de taal
alleen jammer genoeg, zo goed als ik hier niemand anders behandelt het en als je gewoon rijden door de weg
heb ne systeem in de auto
Dan wil ik deze nieuwe nummers in it pumps