Samy Deluxe — Beat & Rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beat & Rap" van Samy Deluxe.
Songteksten
Hier kommt der Lyricist, der fast schon irre is'
Mic in der Hand und die deutsche Sprache im Würgegriff
Oh Ladidadida, Sam und Don Dougie da
Für die Rap-Fans, nicht die HipHop-Dogmatiker
Alle die erzähl'n, wie derbe alles damals war
Alles nur Blablabla, ja Jungs labert mal
Ich lieb' dies Competition-Ding, dreh' Songs, die so wicked kling’n
Dass dämliche MCs wie Lemminge über die Klippe spring’n
Schmeiss dir 'n Trip in drink mit 'nem bitteren Nachgeschmack
Weiß es war abgefuckt, aber ich hab' mich schlapp gelacht
Was geht ab? Ihr meint doch, dass ihr kifft und fast schon Alkis seid
Dabei werdet ihr schon von Zigaretten high und Malzbier breit
Ich kenn euch Typen schon, erzählt viel am Mikrofon
Nur ham' eure Stories mit euch selbst meistens nicht viel zu tun
Und deshalb kommt hier der Mikrofon-Check
Seid ihr am Mikrofon wack, dann gebt das Mikrofon weg
Eins, zwo, eins, zwo, Mikrofoncheck (Bo-Bo)
Seid ihr down mit dem Beat und dem Rap? (Bo-Bo)
Seid ihr down mit dem Beat und dem Rap? (Bo-Bo)
Seid ihr down mit dem Beat und dem Rap?
Eins, zwo, eins, zwo, Mikrofoncheck
Seid ihr down mit dem Beat und dem Rap? (Bo-Bo)
Seid ihr down mit dem Beat und dem Rap? (Bo-Bo)
Samsemilia, Don Dougie hier in vollem Effekt
So bin ich jetzt am Start, Text parat, doch wartet’s ab
Nächstest Jahr sitz ich denn in der Jury beim Cannabis-Cup
Check da mal die Lage ab, tramp danach nach Skagerrak
Und mal dort 'nen Wholetrain mit meiner Frau ihr’m Nagellack
Fabelhaft, der Rap-Superman aus dem Sousterrain
Neben dem ihr Typen blass ausseht, wie nach’m Blutabnehm’n
Schmückt euch ruhig mit Titeln, ich werd euch weiterhin Loser nenn'
Steh da wie der Honk bei der Reise nach Jerusalem
Und hier ist Bruder Sam, der weiter geht, während ihr im Cypher steht
Ihr jedes Thema weit verfehlt, weil ihr nur Scheiß erzählt
Und wir komm’n mit Raps und Beats, original und exklusiv
Für die echten Freaks, die geniessen wie der Text hier fliesst
Und was du jetzt hier siehst, ist nur Teil meines Repertoires
Hab noch mehr Ideen, Stimmen, Styles, Flows, ecetera
Check das ab. Seid ihr down mit den M-O-N-G-Os
Gebt mir 'n bisschen Lärm und nehmt mal alle eure Hände hoch
Dies ist für meine Fans, vor allem die zehn Prozent
Die mich seit dem Demo kenn' und unten war’n seit dem Moment
Denn nur wegen euch Leuten bin ich hier noch am Mikro dran
Mit viel Programm, spreng den Rahmen und spiel zu lang
Komm irgendwann ins Haus und fress den Arrival-Snack
Der scheisse schmeckt, dann wird das Mic gecheckt, und tight gerappt
Derbe was? Ich versteh nicht warum du hier Ärger machst
Der Shit ist doch derbe krass, komm her und erklär mir das
Schluss mit Stress, ich hab mich selbst genug unter Druck gesetzt
Bin da um mein bestes zu geben und weiss ihr wusstet es
Hab immer noch Raps en masse da, der Textverfasser
Also check meine Fresse auf dem Backspin-Cover
-RapGeniusDeutschland
Songtekstvertaling
Daar komt de tekstschrijver, die bijna gek is.
Mic in de hand en de Duitse taal in de wurggreep
Oh Ladidadida, Sam, en Don Dougie da
Voor de rap Fans, niet de hiphop dogmatisten.
Ze vertellen me allemaal hoe zwaar alles was toen.
Allemaal flauwekul.
Ik hou van 'dit competitie ding, spin' liedjes die zo slecht klinken
Die stomme MCs die als lemmings over de klif springen.
Gooi jezelf een reis in een drankje met een bittere nasmaak
Ik weet dat het klote was, maar ik lachte me rot.
Wat is er? Je bedoelt dat je wiet rookt en bijna Alkis bent
Hier bent u al breed van sigaretten hoog en Malzbier
Ik ken jullie al, vertelt veel op de microfoon.
Je verhalen hebben niet veel met jezelf te maken.
En daarom komt hier de microfoon controle
Als je gek bent op de microfoon, geef dan de microfoon weg
Een, twee, een, twee, microfoon check (Bo-Bo)
Ben je klaar met de Beat en de Rap? (Bo-Bo)
Ben je klaar met de Beat en de Rap? (Bo-Bo)
Ben je klaar met de Beat en de Rap?
Een, twee, een, twee, microfoon controle
Ben je klaar met de Beat en de Rap? (Bo-Bo)
Ben je klaar met de Beat en de Rap? (Bo-Bo)
Samsemilia, Don Dougie hier in volle werking
Dus ik ben nu aan het begin, SMS klaar, maar wacht
Volgend jaar zit ik in de jury bij de Cannabis Cup.
Controleer de locatie, dan tramp naar Skagerrak
En als mijn vrouw er eenmaal is, is ze nagellak.
Fabulous, the rap Superman uit de Sousterrain
In aanvulling op de types van bleke look, zoals na de bloed afnemende ' n
Versier jezelf rustig met titels, Ik blijf je verliezer noemen.
Sta daar als de toeter op de reis naar Jeruzalem
En hier is broeder Sam die verder loopt terwijl jij in Cypher staat.
Je mist elk onderwerp omdat je alleen maar onzin vertelt.
En we komen met Raps en Beats, origineel en Exclusief
Voor de echte Freaks die genieten van hoe de tekst stroomt
En wat je hier nu ziet is slechts een deel van mijn repertoire.
Heb meer ideeën, stemmen, stijlen, stromen, enz.
Kijk dat eens. Ben je klaar met de M-O-N-g-Os
Geef me een klein geluid en neem al je handen omhoog
Dit is voor mijn Fans, vooral de tien procent.
Wie kende me sinds de Demo en hieronder was ' N sinds het Moment
Alleen door jullie zit ik nog steeds op de microfoon.
Met veel programma, breek het frame en speel te lang
Kom eens in het huis en eet de Aankomstsnack
De stront smaakt, dan wordt de microfoon gecontroleerd, en strak gerapt.
Ruw wat? Ik begrijp niet waarom je hier problemen maakt.
De Shit is nog steeds grof, kom hier en leg me uit dat
Geen Stress meer, ik heb genoeg druk op mezelf gezet.
Ben er om mijn best te doen en weet dat je het wist
Er zijn nog steeds Raps en masse daar, de tekstschrijver
Dus kijk naar mijn gezicht op de Rugspin-Cover
- Rapgenius Engels land