Samuli Putro — Minä rakastan sinua songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minä rakastan sinua" van Samuli Putro.

Songteksten

Jos liedelle käy käteni
Sen heti vedän pois
Jos kadulla on lompakko
Sen varastaakkin vois
Ei teoistamme suuretkaan
Tod näk. Historiaan jää
Jos perin varmaa pelaisin
Äh lienee paras täräyttää
Minä rakastan sinua
Koko sydämestäni
Minä rakastan sinua
Siinä kaikki… siinä kaikki
Jos muistan ostaa sytkärin
Ei tarvii tulta pummata
Jos aurinko käy takaapäin
Se piirtää varjoja
Ehkä teoistamme pienimmät
Juuri ikuisiksi jää
Jos suuni pidän supussa
Vitut, täytyy yrittää
Minä rakastan sinua
Koko sydämestäni
Minä rakastan sinua
Siinä kaikki… siinä kaikki
Raatteentie ja riippakoivut
Vuosi raittiina
Partituurin virhenuotti
Kaksi vanhusta
Suuret aatteet
Lappuliisa, aamu oulussa
Ykseyskristus, perkele ja
Tässä taitteessa
Minä rakastan sinua
Koko sydämestäni
Minä rakastan sinua
Siinä kaikki
Minä rakastan sinua
Koko sydämestäni
Minä rakastan sinua
Siinä kaikki…
(End)

Songtekstvertaling

Als mijn hand naar het fornuis gaat
Ik trek het er nu uit.
Als er een portemonnee op straat is
Ik zal het stelen.
Niet veel van wat we deden.
Tod näk. Geschiedenis blijft
Als ik er zeker van was dat ik het zou doen
Ik denk dat het het beste is om het op te schudden.
Ik hou van je.
Met heel mijn hart
Ik hou van je.
Dat is alles... dat is alles.
Als ik eraan denk een aansteker te kopen
Je hoeft geen vuur te roken.
Als de zon van achteren komt
Het tekent schaduwen
Misschien wel het kleinste van onze acties.
Het is voor altijd.
Als ik mijn mond dicht houd
Ik moet het proberen.
Ik hou van je.
Met heel mijn hart
Ik hou van je.
Dat is alles... dat is alles.
Raateentie en hanger birches
Jaar nuchter
Partitiefout opmerking
Twee oude mannen.
Goede ideeën
Lappulisa, morgen in Oulu
De Christus van de eenheid, de duivel en
In deze fold
Ik hou van je.
Met heel mijn hart
Ik hou van je.
Dat is alles.
Ik hou van je.
Met heel mijn hart
Ik hou van je.
Dat is alles.…
(Einde)