Samuli Edelmann — Se viimeinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se viimeinen" van Samuli Edelmann.
Songteksten
Tiedän että silmäni voisivat
Loistaa lailla tähtien
Tiedän että voisin olla komea
Heti aamusta lähtien
Tiedän että sulla on monta
Sellaista toivetta jota en osaa
Toteuttaa
Joku toinen vois osata
Tiedän olevani hidas ja joskus
Liian tavallinen
Silti tiedän sen
Tiedän sen
Olit jollekin se ensimmäinen
Mulle oot se viimeinen
Olen yrittänyt opetella
Sujuvasti liikkumaan
Ja aina tilaisuuden tullen pyytää
Sinua kanssani tanssimaan
Vaikka tiedän sulla on varmaan
Jonossa monta ottajaa
Monella tapaa
Mua parempaa
Tiedän olevani ujo ja joskus
Liian tavallinen
Silti tiedän sen
Tiedän sen
Olit jollekin ensimmäinen
Mulle oot se viimeinen
Tiedän sen
Olit jollekin ensimmäinen
Mulle oot se viimeinen
Songtekstvertaling
Ik weet dat mijn ogen
Schijn als sterren
Ik weet dat ik knap kan zijn.
Zo snel mogelijk.
Ik weet dat je er veel hebt.
Het soort wens dat ik niet kan.
Nemen
Misschien weet iemand anders het.
Ik weet dat ik traag ben en soms
Te gewoon.
Toch Weet ik het.
Dat Weet ik.
Jij was de eerste voor iemand.
Jij bent de laatste voor mij.
Ik heb geprobeerd om te leren
Soepele beweging
En bij elke gelegenheid om te vragen
Je danst met mij
Ook al Weet ik dat je
In lijn met veel liefhebbers
In veel opzichten
Beter dan ik.
Ik weet dat ik verlegen ben en soms
Te gewoon.
Toch Weet ik het.
Dat Weet ik.
Je was de eerste voor iemand.
Jij bent de laatste voor mij.
Dat Weet ik.
Je was de eerste voor iemand.
Jij bent de laatste voor mij.