Samuli Edelmann — Ruma mies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruma mies" van Samuli Edelmann.
Songteksten
Mustassa takissa
Taksijonossa
Mies laskee puluja talojen katoilta
Kylmä taksitolppa jäätyy käsiin kii
Mustassa takissa
Vaaleita hiuksia
Naisen tuoksua, on joka kohdassa
Mies hieroo kylmää ilmaa ja sylkee suudelmaa
Palavaa
Ruma mies ei ketään rakasta
Sen sydän on jo lopussa
Suihkuverhon takana leikkii kuollutta
Ruma mies ei ketään rakasta
Sen sydän on jo sokea
Suihkuverhon takana nukkuu leijona
Takapenkillä
Kotimatkalla
Mies etsii avainta, kädet kohmeessa
Nahkapenkkiä vasten painaa raskaan pään
Kotiovella postiluukusta mies tunkee kätensä etsii naisen käsiä
Jotka tarttuisivat miehen käsiin kii
Ruma mies ei ketään rakasta
Sen sydän on jo lopussa
Suihkuverhon takana leikkii kuollutta
Ruma mies ei ketään rakasta
Sen sydän on jo sokea
Suihkuverhon takana nukkuu leijona
Milloin minut pelastat
Milloin minut haluat
Milloin minut pelastat
Ruma mies ei ketään rakasta
Sen sydän on jo lopussa
Suihkuverhon takana leikkii kuollutta
Ruma mies ei ketään rakasta
Sen sydän on jo sokea
Suihkuverhon takana nukkuu leijona
Ruma mies ei ketään rakasta
Sen sydän on jo lopussa
Suihkuverhon takana leikkii kuollutta
Taksikuskilla on bolla kaulassa
Ja silkkipaidassa jeesuksen kuvia
Mut mä näen kaikki kuvat kahtena
Sinuna
Songtekstvertaling
In een zwarte jas
In de taxirij
Een man die duiven telt van de daken van huizen
Koude taxistandplaats bevriest in je handen
In een zwarte jas
Blond haar
De geur van een vrouw is overal.
De man wrijft de koude lucht en spuugt een kus
Brandend
Een lelijke man houdt van niemand
Zijn hart is al ten einde
Achter het douchegordijn die dood speelt.
Een lelijke man houdt van niemand
Zijn hart is al blind.
Achter het douchegordijn slaapt een leeuw
Achterbank
Op weg naar huis
De man is op zoek naar de sleutel, zijn handen in een razernij.
Zware kop tegen de leren stoel gedrukt
Bij de deur van het huis steekt een man zijn hand op zoek naar de handen van een vrouw
Wie zou de handen van een man grijpen?
Een lelijke man houdt van niemand
Zijn hart is al ten einde
Achter het douchegordijn die dood speelt.
Een lelijke man houdt van niemand
Zijn hart is al blind.
Achter het douchegordijn slaapt een leeuw
Wanneer red je me?
Wanneer wil je me hebben?
Wanneer red je me?
Een lelijke man houdt van niemand
Zijn hart is al ten einde
Achter het douchegordijn die dood speelt.
Een lelijke man houdt van niemand
Zijn hart is al blind.
Achter het douchegordijn slaapt een leeuw
Een lelijke man houdt van niemand
Zijn hart is al ten einde
Achter het douchegordijn die dood speelt.
De taxichauffeur heeft een Bo in zijn nek.
En in een zijden shirt met foto ' s van Jezus
Maar ik zie Alle foto ' s in twee.
Als ik jou was