Samuli Edelmann — Enkelten tuli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enkelten tuli" van Samuli Edelmann.
Songteksten
Aamulla sulla on nlk ja unta hiuksissa.
Aamulla odotat jotain uutta ja suurenpaa.
Voit olla onnellinen jos sul on jotain mist s haaveilet.
Ja onnellinen voit olla jos s tahdot saada sen.
S voit kiert tt maailmaa, s voit lhtee ja tulla uudestaan.
Sama tunne, Samat net, Samanlainen
Tuli polttaa sydmmess, Tuli enkelten
Sama mies ja sama nainen, Samanlainen
Tuli polttaa sydmmess, Tuli enkelten
Kaikella on aikansa ja omat paikkansa.
Liian kaukaa on turha hakea turhia haaveita.
Se voi riitt jos lydt kolikon yhden kerrallaan.
Ja se riitt jos otat lipun yhteen suuntaan vaan.
S voit muistaa ja kaiken unohtaa, opetella filosofiaa.
Sama tunne, Samat net, Samanlainen
Tuli polttaa sydmmess Tuli enkelten
Sama mies ja sama nainen, Samanlainen
Tuli polttaa sydmmess, Tuli enkelten
(Sama tunne)
(Samat net)
Sama tunne, Samat net, Samanlainen
Tuli polttaa sydmmess, Tuli enkelten
Sama mies ja sama nainen, Samanlainen
Tuli polttaa sydmmess, Tuli enkelten
Songtekstvertaling
'S morgens heb je nlk en slaap je in je haar.
'S morgens verwacht je iets nieuws en grandioos.
Je kunt gelukkig zijn als sul iets is waar je van droomt.
En je kunt gelukkig zijn als je het wilt hebben.
Je kunt de wereld omcirkelen, je kunt bewegen en opnieuw komen.
Hetzelfde gevoel, hetzelfde net, hetzelfde
Fire burning sydmmess, fire from Angels
Dezelfde man en dezelfde vrouw, zelfde
Fire burning sydmmess, fire from Angels
Alles heeft zijn tijd en zijn plaats.
Te ver weg, is het nutteloos om valse dromen te zoeken.
Dat is misschien genoeg als lydt één voor één munt.
En dat is genoeg als je de vlag in één richting neemt.
Je kunt alles onthouden en vergeten, filosofie leren.
Hetzelfde gevoel, hetzelfde net, hetzelfde
Sydmmess kwam uit Engelen.
Dezelfde man en dezelfde vrouw, zelfde
Fire burning sydmmess, fire from Angels
(Hetzelfde gevoel)
(Samat net))
Hetzelfde gevoel, hetzelfde net, hetzelfde
Fire burning sydmmess, fire from Angels
Dezelfde man en dezelfde vrouw, zelfde
Fire burning sydmmess, fire from Angels