Samuele Bersani — Restiamo Ancora Qui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restiamo Ancora Qui" van Samuele Bersani.
Songteksten
Restiamo ancora qui in due davanti a questo grande mare
ed aspettiamo che passi a prenderci un treno
ma il nostro viaggio non ha meta e non ha punti in cui lasciare
ti fa paura e mi domandi di restare
Restiamo ancora qui in due davanti a questo muro bianco
scriviamo i nostri nomi per essere eterni
ma arriver l’inverno e i nostri nomi la pioggia prender
Restiamo e di notte riprende la tua monotona e lenta regia
Restiamo e di notte riprende la tua monotona e lenta regia
Ma restiamo ancora qui in due davanti a questo grande sogno
e apriamo i nostri occhi per dirci s' vero o no ma scivolando nella luce questo sogno finir
rinchiuso in una stanza o perso dentro un bar
Restiamo ancora qui in due, davanti c' soltanto un’ombra
cerchiamo di spostarla ma troppo pesante
e non c' niente per scalfire un’ombra o per buttarla gi№
da questa rupe che io guardo e non c' pi№
Restiamo e di notte riprende la tua monotona e lenta regia
Restiamo e di notte riprende la tua monotona e lenta regia
Songtekstvertaling
We zijn nog steeds hier in twee voor deze grote zee
we wachten tot je de trein haalt.
maar onze reis heeft geen bestemming en heeft geen punten om te vertrekken
het maakt je bang en je vraagt me te blijven.
We zijn nog steeds hier in twee voor deze witte muur.
we schrijven onze namen om eeuwig te zijn.
maar arriver winter en onze Namen regen nemen
Laten we blijven en ' s nachts je eentonige en trage richting hervatten.
Laten we blijven en ' s nachts je eentonige en trage richting hervatten.
Maar we staan hier nog steeds in twee voor deze grote droom.
en we openen onze ogen om ons Ja te zeggen, Waar of niet, maar glijden in het licht deze droom eindigt
opgesloten in een kamer of verloren in een bar
We zijn er nog in twee, Er is maar een schaduw voor ons.
we proberen het te verplaatsen, maar te zwaar.
en er is niets om een schaduw te krabben of te gooien al№
van deze klif kijk ik en er is geen№
Laten we blijven en ' s nachts je eentonige en trage richting hervatten.
Laten we blijven en ' s nachts je eentonige en trage richting hervatten.