Samuele Bersani — L'Istinto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Istinto" van Samuele Bersani.
Songteksten
Non so mai quello che pensi
Posso fidarmi di te o no?
Chiss che cosa diventi
quando esci da qui, non so E va a finire che ho pianto
lontano dove non c’era niente
nessuno che mi avrebbe visto per dirlo
nessuno che mi avrebbe detto «Non farlo»
perch© i consigli lo sai, non s’imparano mai
e puoi seguire solo il tuo Istinto
Scivolando lentamente in una specie di mania
paranoia pura-pura paranoia senza l’allegria
Come una spia che ti minaccia
sto perdendo il tempo e la mia faccia…
Ma come mossa la vita!
mi mangio il cibo scaduto del cane
Andiamo fuori a pisciare
e mi ha insegnato cos' l’odore
Io come un santo ti seguo
anche se ai santi non credo
Nessuno puІ fermarmi quando mi accendo
Nessuno puІ capire quello che ho dentro
perch© i consigli lo sai, non si ascoltano mai
e puoi seguire solo il tuo Istinto…
Scivolando lentamente in una specie di mania
paranoia pura-pura paranoia senza l’allegria
Come una spia che ti minaccia
sto perdendo il tempo e la mia faccia
Nessuno puІ fermarmi quando mi accendo
nessuno puІ capire quello che ho dentro
perch© i consigli lo sai, non si ascoltano mai
e puoi seguire solo il tuo Istinto…
Scivolando lentamente in una specie di mania
paranoia pura-pura paranoia senza l’allegria
sto perdendo il tempo e la mia faccia…(rip.)
Songtekstvertaling
Ik weet nooit wat je denkt.
Kan ik je vertrouwen of niet?
Wie weet wat je wordt.
als je hier uit komt, Weet ik het niet en het blijkt dat ik heb gehuild.
ver waar er niets was.
niemand had me dat zien zeggen.
niemand die me zou vertellen "Doe het niet"»
want de tips die je weet, leer je nooit
en je kunt alleen je instinct volgen
Langzaam uitglijden in een soort manie
pure paranoia-pure paranoia zonder vreugde
Als een spion die je bedreigt.
Ik verdoe m 'n tijd en M' n gezicht.…
Maar hoe het leven beweegt!
Ik eet verlopen Hondenvoer.
Laten we naar buiten gaan en pissen.
en hij leerde me wat de geur is.
Ik volg je als een heilige.
hoewel ik niet geloof in de Heiligen
Niemand kan me tegenhouden als ik aan zet.
Niemand kan begrijpen wat ik in me heb.
omdat het advies dat je weet, je nooit luistert
en je kunt alleen je instinct volgen…
Langzaam uitglijden in een soort manie
pure paranoia-pure paranoia zonder vreugde
Als een spion die je bedreigt.
Ik verdoe m 'n tijd en M' n gezicht.
Niemand kan me tegenhouden als ik aan zet.
niemand kan begrijpen wat ik in me heb.
omdat het advies dat je weet, je nooit luistert
en je kunt alleen je instinct volgen…
Langzaam uitglijden in een soort manie
pure paranoia-pure paranoia zonder vreugde
Ik verspil mijn tijd en mijn gezicht...(scheuren.)