Samuel Caldwell's Revenge — Area of Opportunity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Area of Opportunity" van Samuel Caldwell's Revenge.
Songteksten
I cant see though my eyes are wide open
I feel like something inside was stolen
I can’t face the screen its glaring at me everyday
I refuse to believe that my future depends on Corporate Earnings
I don’t give a f**k!
Is the means to an end
does this mean that I must pretend
That I can see my future
It grows cloudy everyday
I can’t «hope» forever
something has to change
some days I feel like I’m loosing myself
I can hold much longer
No, I can’t live this life
They take apart of me Hands around my throat
growing stronger everyday
I struggle not to choke
I feel the will inside me fade away
I cant give up,
give anymore of myself away
Now this means that I have reached the end
this is my dream and I’m done pretending
Now I will have to kill part of myself
I will hold on to the desires that drive me The desires that drive me
Songtekstvertaling
Ik kan niet zien hoe mijn ogen wijd open zijn
Ik heb het gevoel dat er iets gestolen is.
Ik kan het scherm niet aan. het straalt elke dag naar me.
Ik weiger te geloven dat mijn toekomst afhangt van bedrijfswinsten.
Het kan me geen reet schelen!
Is het middel tot een doel
betekent dit dat ik moet doen alsof
Dat ik mijn toekomst kan zien
Het wordt elke dag bewolkt.
Ik kan niet eeuwig" hopen"
er moet iets veranderen.
soms heb ik het gevoel dat ik mezelf verlies.
Ik kan het nog veel langer volhouden.
Nee, Ik kan dit leven niet leiden.
Ze halen m 'n handen om m' n keel.
elke dag sterker worden
Ik worstel om niet te stikken.
Ik voel de wil in mij vervagen
Ik kan niet opgeven.,
geef meer van mezelf weg.
Dit betekent dat ik het einde heb bereikt.
dit is mijn droom en ik ben klaar met doen alsof
Nu zal ik een deel van mezelf moeten doden.
Ik zal vasthouden aan de verlangens die me drijven de verlangens die me drijven