Samson — Soul on Novocaine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul on Novocaine" van Samson.
Songteksten
Don’t you give up now
Put the gun away
It’s really nothing there
It’s just a whole lot of pain
and I can feel it too
more than you even know
I made it out
One shot
Lemme take him out
New since we left out
Lemme get back to this paper route
Truly I needed to know
Where do we go
after leavin' the foe
victors don’t even know its the whole tree right when window comes and dies
For which you got no pateince for the time and day
So lay low
let the words speak
then fly away
Kingdom is not far away
needa just let that veil up in the moment
Then??? today
I’ll see you after the show
Then along the year I did then woke up Tellin' each other «I'm thankful that you spoke up»
Do it for the posterity like I’m supposed to leave a way
holler if you see the way
Only a few of us left so you understand is the universe is just a???
just cause and effect???
bein' yourself
infinite will
sufferin' is upon us If you can see my way
then you’d already know
You’d already know where is it that we are
so let it all
Don’t you give up now
Just put the gun away
It’s really nothing there
It’s just a whole lot of pain
and I can feel it too
more than you even know
we’ll forever live
Don’t you give up now
Just put the pill away
In the struggle???
and I can feel it too
and I can see you know
Just stay with your soul
Don’t you give up now
and if I don’t meet you now
will you then see me out
and I’m not runnin' today
no no so fire away
No save from the bomb blast
I run through murky waters
There’s a God I know? what I’ve been after.
No They won’t understand it we’re the only way
so till I fall?
One time for the kiss that we never got back from all the sacred lies
One time for the moms with sons who never got a chance to say goodbye.
Songtekstvertaling
Geef nu niet op.
Doe dat pistool weg.
Het is daar echt niets.
Het is gewoon veel pijn.
en ik voel het ook.
meer dan je weet.
Ik heb het gered.
Eén schot.
Laat me hem uitschakelen.
Nieuw sinds we weg zijn.
Ik ga terug naar deze krantenwijk.
Ik moest het echt weten.
Waar gaan we heen?
na het verlaten van de vijand
overwinnaars weten niet eens dat het de hele boom is, juist als het raam komt en sterft.
Waarvoor je geen Patee hebt voor de tijd en de dag
Dus hou je gedeisd.
laat de woorden spreken
vlieg dan weg.
Koninkrijk is niet ver weg
needa laat gewoon die sluier op in het moment
Dan??? vandaag
Ik zie je na de show.
Toen in het jaar dat ik dat deed werd ik wakker en zei tegen elkaar: "Ik ben dankbaar dat je sprak»
Doe het voor het nageslacht alsof ik een weg moet verlaten.
roep maar als je de weg ziet.
Er zijn er nog maar een paar van ons, dus je begrijpt dat het universum slechts EEN is???
alleen oorzaak en gevolg???
jezelf zijn
oneindige wil
er is genoeg voor ons als je mijn weg kunt zien.
dan zou je het al weten.
Je zou al weten waar we zijn.
dus laat het allemaal
Geef nu niet op.
Doe dat pistool weg.
Het is daar echt niets.
Het is gewoon veel pijn.
en ik voel het ook.
meer dan je weet.
we zullen voor altijd leven.
Geef nu niet op.
Doe die pil weg.
In de strijd???
en ik voel het ook.
en ik kan zien dat je weet
Blijf bij je ziel.
Geef nu niet op.
en als ik je nu niet ontmoet
zullen jullie mij dan uitlaten?
en ik ga vandaag niet rennen.
nee, ga je gang.
Geen redding van de bomaanslag
Ik ren door troebele wateren.
Is er een God die ik ken? waar ik naar op zoek was.
Nee, ze zullen het niet begrijpen. we zijn de enige manier.
dus tot ik val?
Een keer voor de Kus die we nooit terug kregen van alle heilige leugens
Een keer voor de moeders met zonen die nooit de kans kregen om afscheid te nemen.