Samson — Rise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise" van Samson.

Songteksten

RISE
i believe in nothing other than this when you say it now
oh so no i don’t know why you called
at all
don’t tell on me all this weight just fell on me so i’ll be chiefin
i be smokin heavily
tattooed on my wrist cause i know that my sis is there for me let me touch on this shit here real carefully
really cause i hope that i find you summertime
no really i just hope that i see you one more time
and they say it’s right or wrong
but i got that flame yeah i’m stoned
better play that song
it’ll bring that rain
top of the dome
sit in the evening sun
and all that pressure’s fueling me this shit here feels new to me all these thoughts are just a eulogy for you to be ok
someday
all these dreams have been pursuing me so i don’t sleep at all
no way
and this is the moment i rise
somebody get her a heartbeat
can somebody keep it alive
i wonder what them in the stars think
theres really no where we can hide
i believe in nothing other than this when you say it now
oh so no i don’t know why you called
at all
i was just calling to check if you’re really ok though
nobody told me the doctors took you away so they said there was cuts
one on the arm
all on the wrist
nothing but scars
nothing the dazed ones don’t know though
nothing the dazed ones don’t know
days please move slow
cause everything i know
is all the sudden crashing down
shots fired stay low
on your mark set go and i can hear you still
tellin em not to hunt me down
alright alright alright i gotta go my way
today so i don’t know why you called

Songtekstvertaling

STIJGING
ik geloof in niets anders dan dit als je het nu zegt.
ik weet niet waarom je belde.
helemaal
vertel me niet dat al dit gewicht op me gevallen is zodat ik chiefin zal zijn.
ik rook zwaar.
getatoeëerd op mijn pols want ik weet dat mijn zus er is voor mij Laat me deze shit hier heel voorzichtig aanraken
echt omdat ik hoop dat ik je zomertijd vind
ik hoop je nog één keer te zien.
en ze zeggen dat het goed of fout is.
maar ik heb die vlam Ja ik ben stoned
speel dat liedje maar af.
het zal regen brengen
top van de koepel
zit in de avondzon
en al die druk voedt me deze shit hier voelt nieuw voor mij al deze gedachten zijn gewoon een lofrede voor jou om ok te zijn
ooit
al die dromen achtervolgen me zodat ik helemaal niet slaap.
echt niet.
and this is the moment i rise
geef haar een hartslag.
kan iemand het in leven houden?
ik vraag me af wat ze in de sterren denken
er is echt geen plek waar we ons kunnen verstoppen.
ik geloof in niets anders dan dit als je het nu zegt.
ik weet niet waarom je belde.
helemaal
ik belde om te vragen of alles goed is met je.
niemand vertelde me dat de dokters je meenamen, dus zeiden ze dat er snijwonden waren.
een op de arm
alles op de pols
alleen maar littekens.
niets wat de verdwaasde niet weten.
niets wat de verdwaasde niet weten.
dagen.
want alles wat ik weet
♪ is all the sudden crashing down ♪
schoten gelost blijven laag
op je plaats, ga en ik kan je nog steeds horen.
ze zeggen me niet op te jagen.
Oké, ik moet mijn weg gaan.
ik weet niet waarom je belde.