Samsas Traum — Hallo Christ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallo Christ" van Samsas Traum.
Songteksten
Hallo Christ mach` die Tschick aus,
Jesus hat nicht geraucht,
Hat kein kleines Stück Frankreich
In der Lunge gebraucht.
Hallo Christ, zieh` den Bauch ein,
Jesus war gar nicht fett,
War zwar dünn wie Äthiopien,
Doch zu aller Welt nett.
Ehrlich währt immer am längsten,
Der Tod gilt für alle und das überall,
Wer stellt sich schon gern seinen Ängsten,
Der Hochmut bringt jeden zu fall.
Christ, ich bin die Wahrheit
Dein Weg und auch das Ziel,
Der Feind, die Faust, die reife Frucht,
Die weit vom Stamme fiel.
Christ, ich bin das Leben,
In Dir auf Schritt und Tritt,
Wohin du gehst: Dein Schatten
Und Gewissen kommen mit.
Hallo Christ, mach` das Maul auf,
Jesus hat stets gegrüßt,
Hat für alles und jeden
Brav am Kreuze gebüßt.
Hallo Christ, lass` den Baum steh`n,
Sonst wird Jesus gefällt,
Mit den Füßen gen Himmel
In die Blüte gestellt.
Man nennt mich verbissen und eitel,
Gewaltbereit und militant,
Verhaltensgestört bis zum Scheitel,
Doch niemand nennt Dich ignorant.
Christ, ich bin die Wahrheit
Christ, ich bin das Ziel,
Christ, ich bin der Engel,
Der aus der Gnade fiel.
Christ, ich bin die Schlange,
Ich höre jeden Schritt,
Wo Du auch bist, was Du auch tust,
Am Ende kommst Du mit.
Songtekstvertaling
Hallo Christus maak de chic uit,
Jezus rook niet,
Heeft geen klein stukje Frankrijk
Gebruikt in de longen.
Hallo Christus, trek in de buik,
Jezus was helemaal niet dik,
Was zo dun als Ethiopië,
Maar aardig voor de hele wereld.
Eerlijk duurt altijd het langst,
De dood is voor iedereen en overal,
Die zijn angsten onder ogen wil zien.,
Trots brengt iedereen naar beneden.
Christus, Ik ben de waarheid.
Uw pad en ook het doel,
De vijand, de vuist, de rijpe vrucht,
Die ver van de stam viel.
Christian, ik ben het leven,
In jou bij elke stap,
Waar je gaat: je schaduw
En geweten komt langs.
Hallo Christus, doe je mond open.,
Jezus salueerde altijd.,
Heeft voor alles en iedereen
Goed in het kruis.
Hallo Christus, laat de boom staan,
Anders zal Jezus tevreden zijn.,
Met je voeten naar de hemel
In bloei gezet.
Ze noemen me bitter en ijdel.,
Gewelddadig en militant,
Gedragstherapie aan de top,
Maar niemand noemt je onwetend.
Christus, Ik ben de waarheid.
Christus, Ik ben het doelwit.,
Christus, Ik ben de engel,
Die uit de gratie viel.
Christus, Ik ben de slang.,
Ik hoor elke stap.,
Waar je ook bent, wat je ook doet,
Uiteindelijk ga je met me mee.