Sampa Crew — Azul Da Cor Do Mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Azul Da Cor Do Mar" van Sampa Crew.
Songteksten
Ah!
Se o mundo inteiro me pudesse ouvir
Tenho muito pra contar
Dizer que aprendi
E na vida a gente tem que entender
Que eu nasci pra sofrer
Enquanto o outro ri
U, u, u, u, u
Mas, quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir à achar razão para viver
E ter na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul
Azul da cor do mar
(NARRAÇÃO)
Eu sempre disse que você poderia contar
Com meu ombro amigo pra te ajudar
A vida ensina em também guardar segredos
Mas só os desvenda quem nunca tem medo de levantar e gritar bem alto:
Vou começar de novo
Deixe o azul do mar invadir todo seu corpo
Me dê a sua mão e respire bem fundo
Vamos seguir sem rumo e abraçar o mundo
Mas, quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir à achar razão para viver
E ter na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul
Azul da cor do mar
Songtekstvertaling
Ah!
Als de hele wereld me kon horen
Ik heb veel te vertellen.
Zeg dat ik het geleerd heb.
En in het leven moeten we begrijpen
Dat ik geboren ben om te lijden
Terwijl de andere lacht
U, u, u, u, u
Maar patiënten moeten altijd zoeken.
Kom Op z ' n minst een reden vinden om te leven.
En in het leven een reden hebben om te dromen
Heb een droom helemaal blauw
Zeekleur blauw
(GESPROKEN)
Ik heb altijd gezegd dat je kon tellen.
Met mijn schouder vriend om je te helpen
Het leven leert ons ook geheimen te bewaren.
Maar alleen zij die niet bang zijn om op te stijgen en te schreeuwen:
Ik begin opnieuw.
Laat het blauw van de zee je hele lichaam binnenvallen
Geef me je hand en haal diep adem.
Laten we doelloos gaan en de wereld omarmen
Maar patiënten moeten altijd zoeken.
Kom Op z ' n minst een reden vinden om te leven.
En in het leven een reden hebben om te dromen
Heb een droom helemaal blauw
Zeekleur blauw