Sampa Crew — Alma Metade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma Metade" van Sampa Crew.
Songteksten
«Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade
Que vem para me completar
Vem me dar mil carinhos não me deixar sozinho…
Um dia eu vou encontrar
Alguém que em seu mundo vai me abrigar
Dizer meu amor não sofra mais não
Estou aqui pra preencher seu coração
Sei essa demora não parece ser normal
Mas pode indicar alguém muito especial
Ando pelas ruas no meio da multidão
Mas pareço estar só
Minha procura parece ser em vão
Não desisto pois eu sei que ela está bem perto
Já sofri agora é minha vez por isso estou bem certo
Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade
Que vem para me completar
Vem me dar mil carinhos não me deixar sozinho
Aumenta o desejo a chuva fina cai eu vejo
Molhando os meus lábios agora eu almejo
O beijo ardente, quente que vem de você
Minha alma metade venha me aquecer
Onde estiver me de uma dica
Pode ser o perfume que vem com a brisa
Qualquer coisa que faça eu te encontrar
Irei até você em qualquer lugar
Não desisto pois eu sei que ela está bem perto
Já sofri agora é minha vez por isso estou bem certo
Sei que um dia eu vou encontrar
Minha alma metade, minha felicidade
Que vem para me completar
Vem me dar mil carinhos não me deixar sozinho
Minha alma metade venha me aquecer
Minha alma metade preciso de você »
Songtekstvertaling
"Ik weet dat ik op een dag
Mijn ziel half, mijn geluk
Wie komt me vervolledigen?
Kom geef me duizend affectie laat me niet alleen…
Op een dag zal ik
Iemand die me in jouw wereld zal beschermen.
Zeg dat mijn liefde niet meer lijdt Nee
Ik ben hier om je hart te vullen.
Ik weet dat deze vertraging niet normaal lijkt.
Maar het kan wijzen op iemand heel speciaal
Ik loop door de straten in de menigte
Maar ik lijk alleen te zijn.
Mijn zoektocht lijkt tevergeefs.
Ik geef niet op omdat ik weet dat ze dichtbij is.
Ik heb geleden nu is het mijn beurt dus ik ben er vrij zeker van
Ik weet dat ik op een dag
Mijn ziel half, mijn geluk
Wie komt me vervolledigen?
Kom geef me duizend affectie laat me niet alleen
Verhoogt verlangen de fijne regen valt Ik zie
Ik bevocht mijn lippen nu ik hunker
De vurige, hete kus die van jou komt
Mijn ziel half kom me verwarmen
Waar je ook bent geef me een hint
Het kan het parfum zijn dat bij de wind komt.
Alles waardoor ik je vind
Ik kom overal naar je toe.
Ik geef niet op omdat ik weet dat ze dichtbij is.
Ik heb geleden nu is het mijn beurt dus ik ben er vrij zeker van
Ik weet dat ik op een dag
Mijn ziel half, mijn geluk
Wie komt me vervolledigen?
Kom geef me duizend affectie laat me niet alleen
Mijn ziel half kom me verwarmen
Mijn ziel heeft je nodig. »