Sammy Johnson — Fall in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall in Love" van Sammy Johnson.
Songteksten
Yeah
I can’t get you out my mind
I try so hard to find
A way to stop these thoughts from creepin in my head (ooooh)
Spending time with friends
Only seems pretend
Cause while I’m laughing while I’m smiling I’m thinking of you
What is it can I do
To make my self stop thinking of you
And all the things that you do
Maybe I’m just a mess
I’ll never get the chance to tell you just how feel
Baby if I get the chance to talk to you
Ill find the words and make you fall in love (ohhh)
And maybe if I hold you close look in your eyes
You' ll realise that you and I are in love
But only if I get the chance girl I will make you feel your love is real to me
(ohhh)
Now I’ve been in love before (oooh)
And i know that love sure
And for and I’m the one for you (ooooh)
Tell me is this love (is this love)
Tell me is this love cause i can’t go another day without you here with me
(woahoooh)
What is it can i do (what is it can i do)
To make my self stop thinking of you and all the things that you do
(and all the things that you do yeah yeah)
Maybe I’m just a mess
I’ll never get the chance to tell you just how I feel (ohhhh)
Baby if I get the chance to talk to you
Ill find the words and make you fall in love (ohhh)
And maybe if I hold you close look in your eyes
You' ll realise that you and I are in love
But only if I get the chance girl I will make you feel your love is real to me
(ohhh)
But I can’t get you out my mind
(can't get out my mind)
But I think about you all the time
(about you all the time)
Baby if I get the chance to talk to you
Ill find the words and make you fall in love (ohhh)
And maybe if I hold you close look in your eyes
You' ll realise that you and I are in love
But only if I get the chance girl I will make you feel your love is real to me
(ohhh)
Songtekstvertaling
Ja.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik probeer zo hard te vinden
Een manier om te voorkomen dat deze gedachten in mijn hoofd kruipen (ooooh)
Tijd doorbrengen met vrienden
Het lijkt alleen alsof
Want terwijl ik lach terwijl ik lach denk ik aan jou
Wat kan ik doen?
Zodat ik niet meer aan je denk.
En alle dingen die je doet
Misschien ben ik gewoon een puinhoop.
Ik krijg nooit de kans om je te vertellen hoe ik me voel.
Schatje als ik de kans krijg om met je te praten
Ik zal de woorden vinden en je verliefd laten worden.)
En misschien als ik je van dichtbij in je ogen houd
Je zult je realiseren dat jij en ik verliefd zijn.
Maar alleen als ik de kans krijg ... zal ik je laten voelen dat je liefde echt voor me is.
(ohhhh)
Nu ben ik eerder verliefd geweest (oooh)
En ik weet dat liefde zeker
En voor en ik ben degene voor jou (oooooh)
Vertel me is deze liefde (is deze liefde)
Zeg me is deze liefde want ik kan niet nog een dag zonder jou hier met mij
(woahoooh)
Wat kan ik doen?)
Zodat ik niet meer aan je denk en aan alles wat je doet.
en alle dingen die je doet)
Misschien ben ik gewoon een puinhoop.
Ik krijg nooit de kans om je te vertellen hoe ik me voel.)
Schatje als ik de kans krijg om met je te praten
Ik zal de woorden vinden en je verliefd laten worden.)
En misschien als ik je van dichtbij in je ogen houd
Je zult je realiseren dat jij en ik verliefd zijn.
Maar alleen als ik de kans krijg ... zal ik je laten voelen dat je liefde echt voor me is.
(ohhhh)
Maar ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
(kan niet uit mijn gedachten)
Maar ik denk de hele tijd aan je.
(over jou de hele tijd)
Schatje als ik de kans krijg om met je te praten
Ik zal de woorden vinden en je verliefd laten worden.)
En misschien als ik je van dichtbij in je ogen houd
Je zult je realiseren dat jij en ik verliefd zijn.
Maar alleen als ik de kans krijg ... zal ik je laten voelen dat je liefde echt voor me is.
(ohhhh)