Sammy Hagar — This Planet's On Fire (Burn In Hell) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Planet's On Fire (Burn In Hell)" van Sammy Hagar.
Songteksten
Cancelled flights, limousines,
Hustle bustles, crazy scenes.
First, you’re here, then, you’re there
Pretty soon, man, you’ve been everywhere.
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire
We’ve seen the rise, we’ll see the fall
He’s here to see us all,
Burn in hell.
Time ticks away, faster, faster.
You run so fast you forget what you’re after.
You make a deal to sell your soul
Just to find out, baby, it’s been sold.
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire
We’ve seen the rise, we’ll see the fall
He’s here to see us all,
Burn in hell.
Burn in hell.
Not me, baby!
-solo-
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire
We’ve seen the rise, we’ll see the fall
He’s here to see us all,
Burn in hell.
Fine, white lines of crystal light
Keep us up all day and all night.
Oh, we just forgot girls and boys
Who thrive on cosmic toys.
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire
We’ve seen the rise, we’ll see the fall
He’s here to see us all,
Burn in hell.
Burn in hell, Owwww!
(This planet’s on fire)
(This planet’s on fire)
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire, yeah!
Yes!
Songtekstvertaling
Geannuleerde vluchten, limousines,
Drukte, gekke scènes.
Eerst ben je hier, Dan ben je daar.
Binnenkort ben je overal geweest.
Deze planeet staat in brand.
Oh, Satan ' s verlangen
We hebben de opkomst gezien, we zullen de val zien.
Hij is hier voor ons allemaal.,
Brand in de hel.
De tijd tikt weg, sneller, sneller.
Je rent zo snel dat je vergeet wat je wilt.
Je maakt een deal om je ziel te verkopen.
Gewoon om erachter te komen, schatje, het is verkocht.
Deze planeet staat in brand.
Oh, Satan ' s verlangen
We hebben de opkomst gezien, we zullen de val zien.
Hij is hier voor ons allemaal.,
Brand in de hel.
Brand in de hel.
Ik niet, schatje!
-solo-
Deze planeet staat in brand.
Oh, Satan ' s verlangen
We hebben de opkomst gezien, we zullen de val zien.
Hij is hier voor ons allemaal.,
Brand in de hel.
Fijne, witte lijnen van kristallicht
Houd ons de hele dag en nacht wakker.
Oh, we zijn gewoon meisjes en jongens vergeten
Die gedijen op kosmisch speelgoed.
Deze planeet staat in brand.
Oh, Satan ' s verlangen
We hebben de opkomst gezien, we zullen de val zien.
Hij is hier voor ons allemaal.,
Brand in de hel.
Brand in de hel, Owwww!
(Deze planeet staat in brand)
(Deze planeet staat in brand)
Deze planeet staat in brand.
Oh, Satan ' s verlangen
Deze planeet staat in brand.
Oh, Satan ' s verlangen, Ja!
Ja!