Sammy Hagar — Swept Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swept Away" van Sammy Hagar.
Songteksten
Soft wind blowing
Her hair into my face
Eyes still showing
Look at shadows
Dancing on the beach
Still horizons
All within our reach
Sun still glowing
Underneath the sea
Love just growing
One night, and I’m hooked on you
One kiss, and there’s nothing I can do First love, she had to be so far away
First time, I’ve been swept away
Spanish islands
Dot the better dreams
Turquoise waters
Throw me back again
When I’m dreaming
Something takes me there.
She’s there waiting.
One night, yea, and I’m hooked on you
Just one kiss, and there’s nothing I can do First love, and she just had to be so far away
Oh first time, I’ve been swept away
I’ve been swept away.
I’ve been swept away.
I’ve been swept away.
Love worth keeping
Takes you by surprise
Untold promises
Cost the same
I know better
Still, I pay the price
She’s there waiting.
One night, oh yea, and I’m hooked on you
Just one kiss, and there’s nothing I can do First love, she had to be so far away
Just one time, I’ve been swept away, yea.
Oh, yea!
I’ve been swept away, yea.
I’ve been swept away, yea.
Rock Is In My Blood
Look at me, it’s hard to find
I know you can see what’s on my mind.
When my heart beats it’s two and four
It’s getting hard to leave, I keep wanting more.
Baby, 'cause
Rock is in my blood.
Baby, rock is in my soul
And my heart’s on fire, baby.
It comforts me, makes me high
And what touches me I can’t deny
You can take me so far from here
But it still remains in my ears.
Baby, 'cause
Rock is in my blood.
And, it’s pumpin', pumpin', pumpin'
Baby, rock is in my soul
And my heart’s on fire, baby.
Stay with me, I need you so Don’t you ever leave, baby, please don’t go
'Cause there’s something here in all this confusion
Maybe I’ll give to you a blood transfusion
Baby, 'cause
Rock it’s in my blood.
Pumpin' baby, baby, baby,
Rock it’s in my soul, yea
Rock is in my blood, oh,
Baby, rock, oh yea, is in my soul
Fire!
Songtekstvertaling
Zachte wind
Haar haar in mijn gezicht
Ogen nog steeds zichtbaar
Kijk naar schaduwen.
Dansen op het strand
Stilstaande horizonten
Alles binnen ons bereik
De zon gloeit nog.
Onder de zee
Liefde groeit gewoon
Op een avond ben ik verslaafd aan je.
Eén kus, en er is niets wat ik kan doen eerste liefde, ze moest zo ver weg zijn
De eerste keer ben ik weggevaagd.
Spaanse eilanden
Dot the better dreams
Turquoise wateren
Gooi me nog eens terug.
Als ik droom
Iets brengt me daar.
Ze wacht daar.
Op een nacht, ja, en ik ben verslaafd aan jou
Eén kus, en er is niets wat ik kan doen eerste liefde, en ze moest gewoon zo ver weg zijn
Oh, eerste keer, Ik ben weggevaagd
Ik ben weggevaagd.
Ik ben weggevaagd.
Ik ben weggevaagd.
Liefde de moeite waard om te houden
Verrast je
Onvertaalde beloftes
Kosten hetzelfde
Ik weet wel beter.
Toch betaal Ik de prijs.
Ze wacht daar.
Op een nacht, oh ja, en ik ben verslaafd aan jou
Eén kus, en er is niets wat ik kan doen eerste liefde, ze moest zo ver weg zijn
Maar één keer, ben ik weggevaagd, Ja.
Oh, ja!
Ik ben weggevaagd, Ja.
Ik ben weggevaagd, Ja.
Rock Is In Mijn Bloed
Kijk me aan, het is moeilijk te vinden.
Ik weet dat je kunt zien wat er in mijn gedachten is.
Als mijn hart klopt is het twee en vier
Het wordt moeilijk om weg te gaan, Ik wil steeds meer.
Baby, ' cause
Steen zit in mijn bloed.
Baby, rock is in my soul
En mijn hart staat in brand, schatje.
Het troost me, maakt me high
En wat me raakt kan ik niet ontkennen
Je kunt me zo ver van hier brengen.
Maar het blijft in mijn oren.
Baby, ' cause
Steen zit in mijn bloed.
En het pompt, pompt, pompt
Baby, rock is in my soul
En mijn hart staat in brand, schatje.
Blijf bij me, Ik heb je nodig dus ga nooit weg, schatje, ga alsjeblieft niet weg.
Want er is hier iets in al deze verwarring
Misschien geef ik je een bloedtransfusie.
Baby, ' cause
Het zit in mijn bloed.
Pompin ' baby, baby, baby,
Rock it ' s in my soul, yea
Rock is in mijn bloed, oh,
Baby, rock, oh ja, is in mijn ziel
Vuur!